Scottish Universities Environmental Research Center , East Kilbride, G75 0QF, U.K.
Environ Sci Technol. 2013 Oct 1;47(19):10851-9. doi: 10.1021/es401527q. Epub 2013 Sep 12.
The Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant accident in 2011 has released a large amount of radionuclides to the atmosphere, and the radioactive plume has been dispersed to a large area in Europe and returned to Asia. To explore long-term trend of the Fukushima-derived radioactive plume and the behavior of harmful radioiodine in the atmosphere, long-term precipitation samples have been collected over 2010-2012 at Fukushima, Japan for determination of long-lived (129)I. It was observed that (129)I concentrations of 1.2 × 10(8) atom/L in 2010 before the accident dramatically increased by ∼4 orders of magnitude to 7.6 × 10(11) atom/L in March 2011 immediately after the accident, with a (129)I/(127)I ratio up to 6.9 × 10(-5). Afterward, the (129)I concentrations in precipitation decreased exponentially to ∼3 × 10(9) atom/L by October 2011 with a half-life of about 29 days. This declining trend of (129)I concentrations in precipitation was interrupted around October 2011 by a new input of (129)I to the atmosphere following a second exponential decrease. Such a cycle has occurred three times until the present. This temporal variation can be attributed to alternating (129)I dispersion and resuspension from the contaminated local environment. A (129)I/(131)I atomic ratio of 16 ± 1 obtained from rainwater samples is comparable with a value estimated for surface soil samples. (129)I results from Denmark suggest an insignificant effect of (129)I released from Fukushima to the (129)I levels in Europe.
2011 年福岛第一核电站事故向大气中释放了大量的放射性核素,放射性羽流已扩散到欧洲的大片地区,并返回亚洲。为了探索福岛放射性羽流的长期趋势和大气中有害碘-129 的行为,在日本福岛收集了 2010 年至 2012 年期间的长期降水样本,以测定长寿命 (129)I。结果表明,事故前 2010 年 (129)I 浓度为 1.2×10(8)原子/L,事故后立即 2011 年 3 月急剧增加了约 4 个数量级,达到 7.6×10(11)原子/L,(129)I/(127)I 比值高达 6.9×10(-5)。此后,降水 (129)I 浓度以约 29 天的半衰期指数衰减至 2011 年 10 月的约 3×10(9)原子/L。这种降水 (129)I 浓度的下降趋势在 2011 年 10 月左右被新的大气 (129)I 输入所中断,随后再次呈指数下降。截至目前,这种情况已经发生了三次。这种时间变化可以归因于受污染的局部环境中 (129)I 的分散和再悬浮的交替作用。从雨水样本中获得的 (129)I/(131)I 原子比为 16±1,与从地表土壤样本中估计的值相当。从丹麦获得的 (129)I 结果表明,福岛释放的 (129)I 对欧洲 (129)I 水平的影响微不足道。