Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Eur Urol. 2014 Jan;65(1):115-23. doi: 10.1016/j.eururo.2013.08.015. Epub 2013 Aug 16.
Decades-old beliefs regarding androgens and prostate cancer (PCa) have undergone dramatic shifts in light of modern evidence and new theoretical constructs, but considerable confusion remains on this topic, particularly with regard to the use of testosterone therapy in men with any history of PCa.
To review current literature regarding the relationship of serum testosterone on PCa and in particular the effect of testosterone therapy on PCa progression and recurrence.
A Medline search was conducted to identify all original and review articles assessing the effect of androgens on the prostate and the use of testosterone in men with a history of treated and untreated PCa.
Contrary to traditional teaching, high endogenous serum testosterone does not increase the risk of developing PCa, and low serum testosterone does not protect against PCa. Although limited in size and duration, current studies similarly fail to indicate any increased risk of PCa in men receiving testosterone therapy. These results indicate a finite ability of androgens to stimulate PCa growth (the saturation model). A majority of studies demonstrate an association between low serum testosterone and poor prognostic features of PCa, including high-grade disease, advanced pathologic stage, and increased risk of biochemical recurrence following radical prostatectomy. The prostate-specific antigen-to-testosterone ratio predicted PCa risk in several biopsy studies. Multiple reports of testosterone therapy in men after treatment for localized PCa have shown low or absent recurrence rates. Some men with untreated PCa have received testosterone therapy without evidence for PCa progression.
The long-held belief that PCa risk is related to high serum androgen concentrations can no longer be supported. Current evidence indicates that maximal androgen-stimulated PCa growth is achieved at relatively low serum testosterone concentrations. It may therefore be reasonable to consider testosterone therapy in selected men with PCa and symptomatic hypogonadism.
几十年来,人们对雄激素与前列腺癌(PCa)的认识发生了重大变化,这是基于现代证据和新的理论构建,但在这个问题上仍然存在相当大的混淆,特别是在有 PCa 病史的男性中使用睾酮治疗的问题上。
综述目前关于血清睾酮与 PCa 的关系的文献,特别是睾酮治疗对 PCa 进展和复发的影响。
通过 Medline 搜索,确定了所有评估雄激素对前列腺影响以及在有治疗和未治疗 PCa 病史的男性中使用睾酮的原始和综述文章。
与传统观念相反,高内源性血清睾酮并不会增加患 PCa 的风险,而低血清睾酮并不能预防 PCa。尽管规模和持续时间有限,但目前的研究同样表明,接受睾酮治疗的男性患 PCa 的风险没有增加。这些结果表明雄激素刺激 PCa 生长的能力有限(饱和模型)。大多数研究表明,低血清睾酮与 PCa 的不良预后特征之间存在关联,包括高级别疾病、晚期病理分期以及根治性前列腺切除术后生化复发的风险增加。前列腺特异性抗原与睾酮比值在几项活检研究中预测了 PCa 风险。多项关于局部 PCa 治疗后男性接受睾酮治疗的报告显示,复发率较低或为零。一些未接受治疗的 PCa 男性接受了睾酮治疗,但没有 PCa 进展的证据。
长期以来,人们一直认为 PCa 风险与高血清雄激素浓度有关,但这种观点已不再得到支持。目前的证据表明,最大雄激素刺激的 PCa 生长是在相对较低的血清睾酮浓度下实现的。因此,在选择有 PCa 和症状性性腺功能减退的男性中考虑睾酮治疗可能是合理的。