Thompson Dominic N P
Department of Paediatric Neurosurgery, Great Ormond Street Hospital for Children, London, WC1N 3 JH, UK.
Childs Nerv Syst. 2013 Sep;29(9):1647-55. doi: 10.1007/s00381-013-2147-z. Epub 2013 Sep 7.
Dermoid and epidermoid tumours are related though pathologically distinct entities that can be combined under the term inclusion cysts. Most are of developmental origin and in the spine may be intramedullary, intradural extramedullary or extraspinal in location. The terminology, aetiology, radiology and optimal management of spinal inclusion cysts have been the source of ongoing controversy.
A retrospective review of surgical cases from a single institution has been conducted, and this experience is discussed in the context of the existing literature.
Sixteen cases of paediatric spinal inclusion cysts were treated between 2002 and 2012. Associated anomalies included dermal sinus track (11), previous myelomeningocele (4) and Currarino syndrome (1). The lesions spanned 1-8 spinal levels; in half the cases, there was a history of secondary infection at the time of presentation. The aim of treatment was complete excision, and macroscopic removal was achieved in all cases. The most significant adverse outcome was related to sphincter dysfunction, and this was observed in four cases, two with a prior history of myelomeningocele and two who had presented with active infection. No instances of recurrence were recorded during a median follow up of 7.4 years (range 1-11 years).
Spinal inclusion cysts are aetiologically diverse lesions, though in paediatric practice, most occur in association with a dysraphic anomaly. There are no consistent clinical or radiological features that will reliably distinguish between dermoid and epidermoid, and both may result in symptoms from mass effect or infection. The recurrence rate is low if complete macroscopic resection can be achieved.
皮样囊肿和表皮样囊肿虽病理特征不同,但相关,可统称为包涵囊肿。多数为发育起源,在脊柱可位于髓内、硬脊膜下髓外或脊柱外。脊柱包涵囊肿的术语、病因、放射学表现及最佳治疗方法一直存在争议。
对单一机构的手术病例进行回顾性研究,并结合现有文献讨论该经验。
2002年至2012年间治疗了16例小儿脊柱包涵囊肿。相关异常包括皮窦道(11例)、既往脊髓脊膜膨出(4例)和库拉里诺综合征(1例)。病变累及1 - 8个脊柱节段;半数病例在就诊时有继发感染史。治疗目的是完整切除,所有病例均实现了肉眼下切除。最显著的不良后果与括约肌功能障碍有关,4例出现此情况,2例有脊髓脊膜膨出病史,2例有活动性感染表现。中位随访7.4年(范围1 - 11年)期间未记录到复发病例。
脊柱包涵囊肿病因多样,不过在儿科实践中,多数与脊柱裂异常相关。没有一致的临床或放射学特征能可靠地区分皮样囊肿和表皮样囊肿,两者均可因占位效应或感染导致症状。若能实现肉眼下完整切除,复发率较低。