Health Research and Information Division, Economic and Social Research Institute, Whitaker Square, Dublin 2, Ireland.
Ir J Med Sci. 2014 Sep;183(3):333-9. doi: 10.1007/s11845-013-1012-0. Epub 2013 Sep 8.
Despite a steady increase in the rate of breastfeeding in Ireland over the period 2004-2010 (from 46.8 % in 2004 to 55.7 % in 2010), Irish rates of breastfeeding are still low by international standards. Over this period, the characteristics of mothers and babies changed, with mothers increasingly older, having fewer children and increasingly born outside the Republic of Ireland.
The purpose of this paper is to understand the extent to which changing maternal and birth characteristics explained the increase in the breastfeeding rate in Ireland over the period 2004-2010.
We apply non-linear decomposition techniques to micro-data from the 2004-2010 Irish National Perinatal Reporting System to examine this issue. The technique allows us to quantify the extent to which the increase in the breastfeeding rate over the period 2004-2010 is due to changing maternal and birth characteristics.
We find that between 55 and 74 % of the increase over the period can be explained by changing characteristics, with the increasing share of mothers from Eastern Europe, and increasing maternal age the most important contributors.
These findings suggest that the existing policy initiatives have been relatively ineffective in increasing breastfeeding rates in Ireland, i.e. most of the observed increase occurred simply because the characteristics of mothers were changing in ways that made them increasingly likely to breastfeed.
尽管爱尔兰的母乳喂养率在 2004 年至 2010 年期间稳步上升(从 2004 年的 46.8%上升至 2010 年的 55.7%),但按国际标准衡量,爱尔兰的母乳喂养率仍然较低。在此期间,母亲和婴儿的特征发生了变化,母亲越来越年长,生育的孩子越来越少,而且越来越多的母亲是在爱尔兰共和国境外出生的。
本文旨在了解在 2004 年至 2010 年期间,母亲和出生特征的变化在多大程度上解释了爱尔兰母乳喂养率的上升。
我们运用非线性分解技术,对 2004 年至 2010 年爱尔兰国家围产期报告系统的微观数据进行分析,以研究这一问题。该技术使我们能够量化在 2004 年至 2010 年期间,母乳喂养率的上升在多大程度上归因于母亲和出生特征的变化。
我们发现,在这一期间,母乳喂养率的上升有 55%至 74%可以归因于特征的变化,其中东欧母亲的比例增加以及母亲年龄的增长是最重要的贡献因素。
这些发现表明,爱尔兰现有的政策举措在提高母乳喂养率方面相对无效,即观察到的大部分增长仅仅是因为母亲的特征发生了变化,使她们越来越有可能进行母乳喂养。