Centre for Environmental Contaminants Research, CSIRO Land and Water, New Illawarra Rd, Lucas Heights, NSW, 2234, Australia.
School of Applied Sciences, RMIT University, Plenty Road, Bundoora, VIC, 3083, Australia.
Environ Sci Pollut Res Int. 2014 Feb;21(3):1960-1970. doi: 10.1007/s11356-013-2086-y. Epub 2013 Sep 8.
Bioaccumulation of As, Cd, Cu, Pb and Zn by Macrobrachium prawns was observed to occur in the Strickland River downstream of a gold mine at Porgera, Papua New Guinea. This was despite the total metal concentrations of waters and sediments indicating no difference from reference sites within tributaries. To provide information on potential sources and bioavailability of metals to prawns, an extensive range of analyses were made on waters, suspended solids, deposited sediments and plant materials within the river system. Dissolved metal concentrations were mostly sub-micrograms per liter and no major differences existed in concentrations or speciation between sites within the Strickland River or its tributaries. Similarly, no differences were detected between sites for total or dilute acid-extractable metal concentrations in bed sediments and plant materials, which may be ingested by the prawns. However, the rivers in this region are highly turbid and the dilute acid-extractable cadmium and zinc concentrations in suspended solids were greater at sites in the Strickland River than at sites in tributaries. The results indicated that mine-derived inputs increased the proportion of these forms of metals or metalloids in the Strickland River. These less strongly bound metals and metalloids would be more bioavailable to the prawns via the dietary pathway. The results highlighted many of the difficulties in using routine monitoring data without information on metal speciation to describe metal uptake and predict potential effects when concentrations are low and similar to background. The study indicated that the monitoring of contaminant concentrations in organisms that integrate the exposure from multiple exposure routes and durations may often be more effective for detecting impacts than intermittent monitoring of contaminants in waters and sediments.
在巴布亚新几内亚波格拉的一个金矿下游的斯特里克兰河,观察到对虾体内会积累砷、镉、铜、铅和锌。尽管水域和沉积物中的金属总浓度与支流中的参考点没有差异,但仍会出现这种情况。为了提供有关金属对虾的潜在来源和生物利用度的信息,对该河流系统内的水、悬浮固体、沉积沉积物和植物材料进行了广泛的分析。溶解金属浓度大多在亚微克/升以下,并且在斯特里克兰河或其支流内的各个地点之间,浓度或形态没有明显差异。同样,在床沉积物和植物材料中,总金属或稀酸可提取金属浓度在各个地点之间也没有差异,而对虾可能会摄取这些金属。然而,该地区的河流非常浑浊,悬浮固体中的稀酸可提取镉和锌浓度在斯特里克兰河的各个地点都高于支流的各个地点。结果表明,矿山的输入增加了这些形式的金属或类金属在斯特里克兰河中的比例。这些结合得较弱的金属和类金属通过饮食途径对虾更具有生物利用度。结果突出了在浓度较低且与背景相似的情况下,使用常规监测数据而没有金属形态信息来描述金属吸收和预测潜在影响的许多困难。该研究表明,监测通过多种暴露途径和持续时间而暴露的生物体中的污染物浓度,可能比间歇监测水和沉积物中的污染物更有效地检测到影响。