Lopez Catia Cristina Gomes, Gamba Mônica Antar, Matheus Maria Clara Cassuli
Universidade Federal de Sāo Paulo, São Paulo, (SP), Brasil.
Rev Gaucha Enferm. 2013 Jun;34(2):148-53. doi: 10.1590/s1983-14472013000200019.
The present study is aimed to understand the meaning of living with an external fixation device for grade III open fractures of the lower limbs from the perspective of the patient. The data were collected with six young adults who were undergoing outpatient orthopedic treatment in a public hospital in the city of São Paulo, through semi-structured interviews with open questions, between June and August 2010. Seeking to understand the meaning of this experience, we have maintained a phenomenological attitude during the analysis, which made it possible to reveal the phenomenon "try to live in spite of feeling trapped in a cage." Patients said that their personal desire and support from others helped them reorganize their lives, despite the several challenges they had to overcome to adapt to the fastener attached to their body and the fear of the future and doubts about the success of treatment.
本研究旨在从患者角度了解下肢Ⅲ级开放性骨折患者使用外固定装置生活的意义。2010年6月至8月期间,通过对圣保罗市一家公立医院接受门诊骨科治疗的6名年轻成年人进行开放式半结构化访谈收集数据。为了理解这种经历的意义,我们在分析过程中保持了现象学态度,这使得揭示“尽管感觉被困在笼子里仍努力生活”这一现象成为可能。患者表示,尽管他们必须克服诸多挑战以适应附着在身体上的固定装置,以及对未来的恐惧和对治疗成功的疑虑,但他们的个人愿望和他人的支持帮助他们重新安排了生活。