Pedersen S S, Kharazmi A, Espersen F, Høiby N
Department of Clinical Microbiology, Rigshospitalet, Statens Seruminstitut, Copenhagen, Denmark.
Infect Immun. 1990 Oct;58(10):3363-8. doi: 10.1128/iai.58.10.3363-3368.1990.
Alginate, a viscous polysaccharide from mucoid Pseudomonas aeruginosa, may interfere with the host defenses in patients with cystic fibrosis and chronic P. aeruginosa lung infection. The alginate concentration in the sol phase of expectorated sputum was quantitated by a biochemical method and a newly developed enzyme-linked immunosorbent assay. There was a high degree of correlation between the methods, and the concentration of alginate ranged from 4 to 101 micrograms/ml with a median of 35.5 micrograms/ml when measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Alginate could not be detected in the bronchial secretions from patients without P. aeruginosa infection. In vitro investigation of alginate did not show any activation of the alternative pathway of complement, as determined by a hemolytic kinetic assay and by testing for neutrophil chemotaxis. At a high concentration, P. aeruginosa alginate caused a slight activation of the classical pathway of complement. Alginate did not cause neutrophil chemotaxis by itself but was able to reduce the neutrophil chemotactic response to N-formylmethionylleucylphenylalanine and for zymosan-activated serum. P. aeruginosa and seaweed alginates were able to prime neutrophils for increased N-formylmethionylleucylphenylalanine-induced neutrophil oxidative burst, as determined by chemiluminescence. Because of its ability to prevent attraction of neutrophils to the site of infection, lack of complement activation, and ability to enhance neutrophil oxidative burst, alginate from P. aeruginosa may contribute to the persistence and pathogenesis of chronic P. aeruginosa infection in cystic fibrosis.
藻酸盐是一种来自黏液型铜绿假单胞菌的粘性多糖,可能会干扰囊性纤维化患者和慢性铜绿假单胞菌肺部感染患者的宿主防御功能。通过生化方法和新开发的酶联免疫吸附测定法对咳出痰液的溶胶相中藻酸盐的浓度进行了定量。两种方法之间存在高度相关性,通过酶联免疫吸附测定法测量时,藻酸盐浓度范围为4至101微克/毫升,中位数为35.5微克/毫升。在没有铜绿假单胞菌感染的患者的支气管分泌物中未检测到藻酸盐。通过溶血动力学测定和中性粒细胞趋化性测试确定,藻酸盐的体外研究未显示补体替代途径有任何激活。在高浓度下,铜绿假单胞菌藻酸盐会引起补体经典途径的轻微激活。藻酸盐本身不会引起中性粒细胞趋化,但能够降低中性粒细胞对N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸和酵母聚糖激活血清的趋化反应。通过化学发光测定,铜绿假单胞菌和海藻藻酸盐能够使中性粒细胞对N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸诱导的中性粒细胞氧化爆发增强。由于其能够阻止中性粒细胞向感染部位的募集、缺乏补体激活以及增强中性粒细胞氧化爆发的能力,铜绿假单胞菌的藻酸盐可能有助于慢性铜绿假单胞菌感染在囊性纤维化中的持续存在和发病机制。