Bejvl I, Weseslindtner L, Strassl R, Jaksch P, Kundi M, Klepetko W, Puchhammer-Stöckl E
Department of Virology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Transpl Infect Dis. 2013 Dec;15(6):645-51. doi: 10.1111/tid.12132. Epub 2013 Sep 13.
In lung transplant recipients (LTRs), severe clinical complications, such as microbial infections of the lung or transplant rejection, may occur. Surfactant protein D (SP-D) is a C-type lectin that is mainly produced in alveolar type II cells. Plasma SP-D levels are usually low, but may increase when the lung-blood barrier is impaired. In this study, we analyzed whether plasma SP-D concentrations reflect rejection or infection of the lung allograft. An enzyme-linked immunosorbent assay was used to measure SP-D levels in plasma samples from 58 LTRs during intervals without pathologic respiratory findings and during episodes of acute cellular rejection (ACR), microbial colonization, and microbial pneumonia. Median plasma SP-D levels were significantly increased during episodes of microbial pneumonia, but not in the absence of pathologic respiratory findings, during microbial colonization, or during ACR up to grade A2-A3 (P < 0.05). During pneumonia, an increased plasma SP-D level was detected in 60% of LTRs and this was further associated with a significantly higher risk for the patients to develop stage III bronchiolitis obliterans syndrome (BOS III) or to die within the subsequent 6 months after pneumonia (P = 0.0093). All patients with a plasma SP-D level of >300 ng/mL during pneumonia developed BOS III and/or died within 6 months of follow-up (P = 0.001). The determination of SP-D levels in plasma during pneumonia in LTRs may be of prognostic value and warrants further evaluation.
在肺移植受者(LTRs)中,可能会出现严重的临床并发症,如肺部微生物感染或移植排斥反应。表面活性蛋白D(SP-D)是一种C型凝集素,主要由II型肺泡细胞产生。血浆SP-D水平通常较低,但当肺血屏障受损时可能会升高。在本研究中,我们分析了血浆SP-D浓度是否反映肺移植受者的排斥反应或感染情况。采用酶联免疫吸附测定法测量58例LTRs在无病理性呼吸表现期间以及急性细胞排斥反应(ACR)、微生物定植和微生物肺炎发作期间血浆样本中的SP-D水平。在微生物肺炎发作期间,血浆SP-D水平中位数显著升高,但在无病理性呼吸表现、微生物定植或A2-A3级以下ACR期间则无升高(P<0.05)。在肺炎期间,60%的LTRs检测到血浆SP-D水平升高,这进一步与患者发生III期闭塞性细支气管炎综合征(BOS III)或在肺炎后随后6个月内死亡的风险显著升高相关(P=0.0093)。所有在肺炎期间血浆SP-D水平>300 ng/mL的患者在随访6个月内均发生了BOS III和/或死亡(P=0.001)。测定LTRs肺炎期间血浆中的SP-D水平可能具有预后价值,值得进一步评估。