Department of Internal Medicine, National Defense Medical College, Tokorozawa City, Saitama, Japan.
Clin Exp Immunol. 2013 Dec;174(3):459-71. doi: 10.1111/cei.12200.
Numerous reports have shown that a diet containing large amounts of trans fatty acids (TFAs) is a major risk factor for metabolic disorders. Although recent studies have shown that TFAs promote intestinal inflammation, the underlying mechanisms are unknown. In this study, we examined the effects of dietary fat containing TFAs on dextran sodium sulphate (DSS)-induced colitis. C57 BL/6 mice were fed a diet containing 1·3% TFAs (mainly C16:1, C18:1, C18:2, C20:1, C20:2 and C22:1), and then colitis was induced with 1·5% DSS. Colonic damage was assessed, and the mRNA levels of proinflammatory cytokines and major regulators of T cell differentiation were measured. The TFA diet reduced survival and exacerbated histological damage in mice administered DSS compared with those fed a TFA-free diet. The TFA diet significantly elevated interleukin (IL)-6, IL-12p40, IL-23p19 and retinoic acid-related orphan receptor (ROR)γt mRNA levels in the colons of DSS-treated animals. Moreover, IL-17A mRNA levels were elevated significantly by the TFA diet, with or without DSS treatment. We also examined the expression of proinflammatory cytokines in lipopolysaccharide (LPS)-stimulated RAW264.7 cells and peritoneal macrophages. These cells were exposed to TFAs (linoelaidic acid or elaidic acid) with or without LPS and the mRNA levels of various cytokines were measured. IL-23p19 mRNA levels were increased significantly by TFAs in the absence of LPS. Cytokine expression was also higher in LPS-stimulated cells exposed to TFAs than in unexposed LPS-stimulated cells. Collectively, our results suggest that TFAs exacerbate colonic inflammation by promoting Th17 polarization and by up-regulating the expression of proinflammatory cytokines in the inflamed colonic mucosa.
大量报告表明,摄入大量反式脂肪酸(TFAs)是代谢紊乱的一个主要危险因素。尽管最近的研究表明 TFAs 会促进肠道炎症,但潜在的机制尚不清楚。在这项研究中,我们研究了含有 TFAs 的饮食脂肪对葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的结肠炎的影响。C57BL/6 小鼠喂食含有 1.3% TFAs(主要是 C16:1、C18:1、C18:2、C20:1、C20:2 和 C22:1)的饮食,然后用 1.5% DSS 诱导结肠炎。评估结肠损伤,并测量促炎细胞因子和 T 细胞分化主要调节剂的 mRNA 水平。与喂食无 TFA 饮食的小鼠相比,TFA 饮食降低了 DSS 处理小鼠的存活率并加重了组织学损伤。TFA 饮食显著增加了 DSS 处理动物结肠中白细胞介素(IL)-6、IL-12p40、IL-23p19 和维甲酸相关孤儿受体(ROR)γt mRNA 水平。此外,TFA 饮食显著增加了 IL-17A mRNA 水平,无论是否用 DSS 处理。我们还检查了脂多糖(LPS)刺激的 RAW264.7 细胞和腹腔巨噬细胞中促炎细胞因子的表达。这些细胞暴露于 TFAs(亚油酸或反油酸),无论是否有 LPS,测量各种细胞因子的 mRNA 水平。在没有 LPS 的情况下,TFAs 显著增加了 IL-23p19 mRNA 水平。在 LPS 刺激的细胞中暴露于 TFAs 也比未暴露于 LPS 刺激的细胞中的细胞因子表达更高。总的来说,我们的结果表明,TFAs 通过促进 Th17 极化并上调炎症性结肠黏膜中促炎细胞因子的表达来加重结肠炎症。