Prewitt R M
Section of Cardiology, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Crit Care Med. 1990 Jan;18(1 Pt 2):S61-9.
Management of patients with the adult respiratory distress syndrome should be directed toward maintaining adequate cardiac output and tissue oxygenation without exacerbating pulmonary edema. The aim of therapy should be to maintain low left ventricular filling pressure, which will tend to decrease the rate of edema formation. If cardiac output is low or decreases as a function of therapy, flow may be increased with inotropic agents. When a marked decline in cardiac output complicates pulmonary embolism, norepinephrine may be an excellent drug for at least short-term maintenance of hemodynamic stability. When a moderate decrease in cardiac output complicates an increase in right ventricular afterload, isoproterenol or dobutamine may be used to increase flow. Rapid administration of recombinant tissue plasminogen activator may be the treatment of choice of pulmonary thromboembolism associated with a low output state.
成人呼吸窘迫综合征患者的治疗应旨在维持足够的心输出量和组织氧合,同时不加重肺水肿。治疗的目标应是维持较低的左心室充盈压,这将有助于降低水肿形成的速率。如果心输出量较低或因治疗而降低,可使用正性肌力药物来增加心输出量。当肺栓塞导致心输出量显著下降并使病情复杂化时,去甲肾上腺素可能是至少短期内维持血流动力学稳定的理想药物。当右心室后负荷增加并伴有心输出量中度下降时,可使用异丙肾上腺素或多巴酚丁胺来增加心输出量。快速给予重组组织型纤溶酶原激活剂可能是与低输出状态相关的肺血栓栓塞症的首选治疗方法。