Ockner S A, Brunt E M, Cohn S M, Krul E S, Hanto D W, Peters M G
Department of Medicine, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110.
Hepatology. 1990 Jan;11(1):59-64. doi: 10.1002/hep.1840110112.
A previously healthy 35-year-old woman was seen at 37 weeks' gestation with a 10-day history of fever, vomiting, diarrhea and malaise. Serum laboratory findings included elevation of serum bilirubin and AST, prolongation of serum prothrombin time and a positive monospot. A tentative diagnosis of acute fatty liver of pregnancy was made, and a healthy male infant was delivered by emergency cesarean section because of fetal distress. Over the subsequent 3 days, acute progressive oliguric renal failure, disseminated intravascular coagulation, hypoglycemia requiring intravenous dextrose infusion and pancreatitis developed; her mental status progressed to stage III encephalopathy. Quantitative computed tomography estimated the liver volume to be 770 cm3. The decision to proceed with orthotopic liver transplantation was made on the basis of progressive clinical deterioration despite aggressive support and because of her small liver size. After transplant, the patient's multisystem failure rapidly reversed. Histopathological examination of the native liver demonstrated predominantly zone 3 microvesicular steatosis with characteristic ultrastructural changes consistent with acute fatty liver of pregnancy. Southern blot analysis for Epstein-Barr virus DNA was negative. We conclude that orthotopic liver transplantation should be considered for the small group of patients with fulminant hepatic failure associated with acute fatty liver of pregnancy who manifest signs of irreversible liver failure despite delivery of the fetus and aggresive supportive care.
一名既往健康的35岁女性,在妊娠37周时就诊,有10天的发热、呕吐、腹泻和不适病史。血清实验室检查结果包括血清胆红素和AST升高、血清凝血酶原时间延长以及嗜异性凝集试验阳性。初步诊断为妊娠急性脂肪肝,因胎儿窘迫行急诊剖宫产分娩出一名健康男婴。在随后的3天里,出现了急性进行性少尿性肾衰竭、弥散性血管内凝血、需要静脉输注葡萄糖的低血糖症和胰腺炎;她的精神状态进展为Ⅲ期脑病。定量计算机断层扫描估计肝脏体积为770 cm³。尽管给予积极支持治疗,但患者临床仍进行性恶化,且肝脏体积较小,因此决定进行原位肝移植。移植后,患者的多系统功能衰竭迅速逆转。对原肝脏的组织病理学检查显示主要为3区微泡性脂肪变性,伴有与妊娠急性脂肪肝一致的特征性超微结构改变。爱泼斯坦-巴尔病毒DNA的Southern印迹分析为阴性。我们得出结论,对于一小部分与妊娠急性脂肪肝相关的暴发性肝衰竭患者,尽管已分娩胎儿并给予积极支持治疗,但仍出现不可逆肝衰竭迹象,应考虑进行原位肝移植。