Day Care Center, Lampang Hospital.
Jpn J Infect Dis. 2013;66(5):375-8. doi: 10.7883/yoken.66.375.
We conducted a hospital-based descriptive study to describe the changing pattern of patient numbers, characteristics, and mortality rates among human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients in northern Thailand over 15 years. The survival status on October 31, 2010 of all HIV-infected adults who attended an HIV center in a government hospital between 1995 and 2010 was ascertained. In total, 3,706 patients were registered, 2,118 (57.2%) of which were male. The survival status of 3,439 patients (92.9%) was available. In addition, 1,543 deaths were identified out of 12,858 person-year-observations (PYO) resulting in a mortality rate of 12.4 deaths/100 PYO (95% confidence interval [CI], 11.3-13.0). An initial decline in mortality rates was observed prior to 1999, probably because of an increase in the proportion of less symptomatic patients. After the introduction of the national highly active antiretroviral therapy (HAART) program, a profound decline in mortality rates was observed, reaching 2.0 deaths/100 PYO (95% CI, 1.4-2.9) in 2010. Simultaneously, the number of patients on follow-up increased by nearly fourfold. Although HAART has drastically improved the survival of HIV-infected patients, the number of patients receiving therapy at this HIV clinic has substantially increased. While referral of HIV patients to general physicians' care should be urged, we cannot overemphasize the importance of preventing new HIV infections.
我们进行了一项基于医院的描述性研究,以描述在泰国北部超过 15 年的时间里,艾滋病毒(HIV)感染患者的人数、特征和死亡率变化模式。截至 2010 年 10 月 31 日,确定了在 1995 年至 2010 年间在一家政府医院的 HIV 中心就诊的所有 HIV 感染成年患者的存活状况。总共有 3706 名患者登记,其中 2118 名(57.2%)为男性。3439 名患者(92.9%)的存活状况可用。此外,在 12858 人年观察(PYO)中发现了 1543 例死亡,导致死亡率为 12.4 例/100 PYO(95%置信区间[CI],11.3-13.0)。1999 年之前,死亡率最初呈下降趋势,可能是由于症状较轻的患者比例增加所致。在引入国家高效抗逆转录病毒治疗(HAART)方案后,死亡率显著下降,2010 年降至 2.0 例/100 PYO(95%CI,1.4-2.9)。同时,接受随访的患者数量增加了近四倍。尽管 HAART 大大改善了 HIV 感染患者的生存状况,但在这家 HIV 诊所接受治疗的患者数量大幅增加。虽然应该敦促将 HIV 患者转介给普通医生进行治疗,但我们不能过分强调预防新的 HIV 感染的重要性。