Cousins Center for Psychoneuroimmunology, Semel Institute for Neuroscience and Human Behavior, David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles, CA 90095.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Oct 15;110(42):17149-53. doi: 10.1073/pnas.1315458110. Epub 2013 Sep 23.
Childhood abuse increases adult risk for morbidity and mortality. Less clear is how this "toxic" stress becomes embedded to influence health decades later, and whether protective factors guard against these effects. Early biological embedding is hypothesized to occur through programming of the neural circuitry that influences physiological response patterns to subsequent stress, causing wear and tear across multiple regulatory systems. To examine this hypothesis, we related reports of childhood abuse to a comprehensive 18-biomarker measure of multisystem risk and also examined whether presence of a loving parental figure buffers against the impact of childhood abuse on adult risk. A total of 756 subjects (45.8% white, 42.7% male) participated in this ancillary substudy of the Coronary Artery Risk Development in Young Adults Study. Childhood stress was determined by using the Risky Families Questionnaire, a well-validated retrospective self-report scale. Linear regression models adjusting for age, sex, race, parental education, and oral contraceptive use found a significant positive relationship between reports of childhood abuse and multisystem health risks [B (SE) = 0.68 (0.16); P < 0.001]. Inversely, higher amounts of reported parental warmth and affection during childhood was associated with lower multisystem health risks [B (SE) = -0.40 (0.14); P < 0.005]. A significant interaction of abuse and warmth (P < 0.05) was found, such that individuals reporting low levels of love and affection and high levels of abuse in childhood had the highest multisystem risk in adulthood.
儿童期虐待会增加成年人患病和死亡的风险。目前尚不清楚这种“毒性”压力是如何在几十年后嵌入体内,从而影响健康的,也不清楚保护因素是否能预防这些影响。早期的生物学嵌入被假设是通过影响生理应激反应模式的神经回路编程发生的,这会导致多个调节系统的磨损。为了检验这一假设,我们将儿童期虐待的报告与 18 种生物标志物综合测量进行了关联,这些标志物用于测量多系统风险,同时还研究了是否存在关爱子女的父母形象可以缓冲儿童虐待对成年后风险的影响。共有 756 名受试者(45.8%为白人,42.7%为男性)参加了这项冠状动脉风险发展在年轻人研究的辅助子研究。儿童期应激通过使用风险家庭问卷来确定,这是一种经过充分验证的回顾性自我报告量表。线性回归模型调整了年龄、性别、种族、父母教育程度和口服避孕药使用情况,发现儿童期虐待报告与多系统健康风险之间存在显著正相关[B(SE)=0.68(0.16);P<0.001]。相反,报告的童年时期父母温暖和亲情较多与较低的多系统健康风险相关[B(SE)=-0.40(0.14);P<0.005]。还发现了虐待和温暖之间的显著交互作用(P<0.05),即报告童年时期低水平的爱和亲情以及高水平的虐待的个体,成年后多系统风险最高。