Coblijn Usha K, de Meij Tim G J, Heij Hugo A, Kneepkens C M F Frank
AMC en VUmc, Kinderchirurgisch Centrum Amsterdam, Amsterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2013;157(39):A6561.
While perianal fistulae and abscesses in infants usually occur as an isolated phenomenon, in older children Crohn's disease might be the underlying etiologic factor. We present four children of different ages with recurrent perianal fistulae and abscesses. Only after the diagnosis Crohn's disease was established and adequate treatment was initiated, the perianal lesions disappeared without further surgical treatment. Perianal fistulae and abscesses in older children should raise the suspicion of Crohn's disease, in which case therapy is indicated to induce and maintain remission of the underlying disease instead of surgical intervention.
虽然婴儿肛周瘘管和脓肿通常作为一种孤立现象出现,但在大龄儿童中,克罗恩病可能是潜在的病因。我们报告了4名不同年龄的儿童,他们反复出现肛周瘘管和脓肿。仅在确诊克罗恩病并开始适当治疗后,肛周病变才消失,无需进一步手术治疗。大龄儿童出现肛周瘘管和脓肿应引起对克罗恩病的怀疑,在这种情况下,应进行治疗以诱导和维持潜在疾病的缓解,而非进行手术干预。