Danilowicz D, Presti S, Colvin S
Department of Pediatric Cardiology, New York University Medical Center, New York.
Pediatr Cardiol. 1990 Jan;11(1):47-9. doi: 10.1007/BF02239548.
A child is presented who had pulmonary artery bands that eroded or cut-through to the point where congestive heart failure and pulmonary arterial hypertension recurred. A summary of previously reported cases of band erosion or cut-through is presented, noting that many of these children died. Pulmonary artery banding is now mainly used in infants with complex defects where mortality of early repair is prohibitive or where the Fontan procedure is the only "repair" possible. To obtain good results, a normal pulmonary vascular resistance is preferred; therefore, it is important that the pulmonary artery band is truly protective over the period of time needed. The occurrence of pulmonary vascular disease can cause a decrease in left-to-right shunting and allow a child to clinically improve, thus duplicating the response to a successful banding. If noninvasive evaluation cannot provide clear-cut proof that the band is protective, then measurement of pulmonary artery pressure and flow must be done.
本文介绍了一名儿童,其肺动脉束带发生侵蚀或切断,导致充血性心力衰竭和肺动脉高压复发。文中总结了先前报道的束带侵蚀或切断病例,指出许多此类儿童死亡。目前,肺动脉束带主要用于患有复杂缺陷的婴儿,这些婴儿早期修复的死亡率过高,或者Fontan手术是唯一可能的“修复”方法。为了获得良好的效果,最好有正常的肺血管阻力;因此,肺动脉束带在所需时间段内真正起到保护作用非常重要。肺血管疾病的发生可导致左向右分流减少,使患儿临床症状改善,从而与成功束带后的反应相似。如果无创评估不能提供明确证据证明束带具有保护作用,则必须测量肺动脉压力和流量。