Zhai Yaqi, Linghu Enqiang, Li Huikai, Qin Zhichu, Wang Xiangdong, Du Hong, Meng Jiangyun
Department of Gastroenterology and Hepatology, General Hospital of PLA, Beijing100853, China.E-mail:
Nan Fang Yi Ke Da Xue Xue Bao. 2013 Sep;33(9):1399-402.
To compare the safety and efficiency of transverse-incision peroral endoscopic myotomy (POEM) with longitudinal-incision POEM.
POEM, with a transverse or longitudinal entry incision, was performed in 53 consecutive patients with confirmed achalasia (AC) between December 2010 and September 2012. Data of those patients was collected including the time spent for different procedures and complications.
All the 53 patients underwent POEM successfully, among whom 41 patients had a transverse entry incision and 12 had a longitudinal incision. Treatment success (Eckardt score≤3) with a follow-up for 3-24 months (median 5 month) was achieved in 96.2% of the cases (mean score pre-treatment vs. post-treatment: 7.5 vs 0.6, P<0.001). The whole operation time of transverse-incision group was slightly shorter than that of longitudinal-incision group (65.0∓18.0 min vs 74.1∓18.2 min, P=0.142), but it took much less time in tunnel built-up and muscle dissection in the transverse-incision group (36.3∓9.0 min vs 45.4∓10.5 min; 10.2∓4.6 min vs 15.5∓5.5 min, P<0.05). In addition, patients in transverse incision group were much less likely to develop pneumatosis- related complications [9.8% (4/41) vs 41.7% (5/12), P<0.05). No serious complications occurred in these two groups such as pleural effusion, mediastinitis or digestive tract fistula.
POEM with a transverse entry incision can significantly decrease the operation time and reduce the incidence of pneumatosis-related complications while obviously relieving the symptoms.
比较经口内镜下肌切开术(POEM)横向切口与纵向切口的安全性和有效性。
2010年12月至2012年9月期间,对53例确诊为贲门失弛缓症(AC)的患者连续进行了横向或纵向切口的POEM手术。收集这些患者的数据,包括不同手术步骤所花费的时间和并发症情况。
53例患者均成功接受了POEM手术,其中41例采用横向切口入路,12例采用纵向切口。随访3 - 24个月(中位时间5个月),96.2%的病例治疗成功(埃卡德特评分≤3)(治疗前平均评分与治疗后平均评分:7.5 vs 0.6,P<0.001)。横向切口组的整个手术时间略短于纵向切口组(65.0±18.0分钟 vs 74.1±18.2分钟,P = 0.142),但横向切口组在建立隧道和肌肉切开方面所花费的时间要少得多(36.3±9.0分钟 vs 45.4±10.5分钟;10.2±4.6分钟 vs 15.5±5.5分钟,P<0.05)。此外,横向切口组患者发生气肿相关并发症的可能性要小得多[9.8%(4/41) vs 41.7%(5/12),P<0.05]。两组均未发生如胸腔积液、纵隔炎或消化道瘘等严重并发症。
采用横向切口入路的POEM可显著缩短手术时间,降低气肿相关并发症的发生率,同时明显缓解症状。