Dipartimento di Medicina Specialistica, Diagnostica e Sperimentale, Università di Bologna, 40126 Bologna, Italy;
J Immunol. 2013 Nov 1;191(9):4748-58. doi: 10.4049/jimmunol.1300122. Epub 2013 Sep 25.
Hemolytic uremic syndrome (HUS) caused by intestinal Shiga toxin-producing Escherichia coli infections is a worldwide health problem, as dramatically exemplified by the German outbreak occurred in summer 2011 and by a constant burden of cases in children. Shiga toxins (Stx) play a pivotal role in HUS by triggering endothelial damage in kidney and brain through globotriaosylceramide (Gb3Cer) receptor targeting. Moreover, Stx interact with human neutrophils, as experimentally demonstrated in vitro and as observed in patients with HUS. A neutrophil-protective role on endothelial damage (sequestration of circulating toxins) and a causative role in toxin delivery from the gut to the kidney (piggyback transport) have been suggested in different studies. However, the receptor that recognizes Stx in human neutrophils, which do not express Gb3Cer, has not been identified. In this study, by competition and functional experiments with appropriate agonists and antagonists (LPS, anti-TLR4 Abs, respectively), we have identified TLR4 as the receptor that specifically recognizes Stx1 and Stx2 in human neutrophils. Accordingly, these treatments displaced both toxin variants from neutrophils and, upon challenge with Stx1 or Stx2, neutrophils displayed the same pattern of cytokine expression as in response to LPS (assessed by quantitative RT-PCR, ELISA, or multiplexed Luminex-based immunoassays). Moreover, data were supported by adequate controls excluding any potential interference of contaminating LPS in Stx-binding and activation of neutrophils. The identification of the Stx-receptor on neutrophils provides additional elements to foster the understanding of the pathophysiology of HUS and could have an important effect on the development of therapeutic strategies.
产志贺毒素大肠杆菌引起的溶血性尿毒症综合征(HUS)是一个全球性的健康问题,2011 年德国夏季爆发的疫情和儿童中不断增加的病例就充分说明了这一点。志贺毒素(Stx)通过靶向神经酰胺三己糖苷(Gb3Cer)受体在肾脏和大脑中引发内皮损伤,在 HUS 中起着关键作用。此外,Stx 与人中性粒细胞相互作用,这在体外实验中得到了证实,在 HUS 患者中也观察到了这一点。在不同的研究中,已经提出了中性粒细胞在保护内皮损伤(隔离循环毒素)和在将毒素从肠道输送到肾脏方面的因果作用(搭便车运输)。然而,在不表达 Gb3Cer 的人中性粒细胞中识别 Stx 的受体尚未确定。在这项研究中,通过与适当的激动剂和拮抗剂(LPS、抗 TLR4 Abs)进行竞争和功能实验,我们鉴定出 TLR4 是人中性粒细胞中特异性识别 Stx1 和 Stx2 的受体。因此,这些处理方法将两种毒素变体从中性粒细胞中置换出来,并且在用 Stx1 或 Stx2 攻击时,中性粒细胞显示出与 LPS 反应(通过定量 RT-PCR、ELISA 或基于多重 Luminex 的免疫分析评估)相同的细胞因子表达模式。此外,适当的对照数据排除了任何潜在的污染 LPS 对 Stx 结合和激活中性粒细胞的潜在干扰。在中性粒细胞上鉴定出 Stx 受体为进一步了解 HUS 的病理生理学提供了更多的依据,并可能对治疗策略的发展产生重要影响。