Dipartimento di Tecnologie e Salute, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy. E-mail:
Ann Ist Super Sanita. 2013;49(3):247-8. doi: 10.4415/ANN_13_03_02.
Although the paradigm of the 4P medicine - Predictive, Personalized, Preemptive, and Participatory - has been suggested several years ago, its application to atrial fibrillation is still far away. Given the increasing prevalence and incidence of this pathology it is the time to promote preventive strategies, by identifying the risk factors associated to life style and by incentivizing innovative diagnostic technologies. The promotion of the correct life style and of the use of diagnostic devices based on innovative and reliable technologies, represent a first step towards the full realization of the revolution of 4P medicine in atrial fibrillation.
尽管“预测性、个体化、预防性和参与性”的 4P 医学模式早在几年前就已提出,但它在心房颤动中的应用仍相距甚远。鉴于这种疾病的患病率和发病率不断上升,现在是时候通过确定与生活方式相关的风险因素,并激励创新的诊断技术,来推广预防策略了。促进正确的生活方式和使用基于创新和可靠技术的诊断设备,是实现心房颤动 4P 医学革命的第一步。