Mitchell L, Norton L W
Surgical Service, VA Medical Center, Denver, CO 80220.
Arch Surg. 1990 Mar;125(3):396-8. doi: 10.1001/archsurg.1990.01410150118022.
Sepsis, like trauma, causes proteolysis of skeletal muscle. Insulin normally protects against muscle protein degradation. In earlier work using a rat muscle preparation, insulin inhibition of proteolysis decreased in the presence of plasma from injured patients. The current experiments tested the effect of plasma from septic patients on insulin inhibition in the same model. The mean value of protein degradation among eight septic plasma samples was 49% greater than the mean value among five normal plasma samples in soleus muscle and 45% greater in extensor digitorum longus muscle. In the presence of insulin, 10(3) mU/L, the increases in degradation with septic plasma were 42% in soleus muscle and 48% in extensor digitorum longus muscle. Insulin reduced degradation an average of 6% (soleus) and 10% (extensor digitorum longus) in normal plasma and 10% (soleus) and 8% (extensor digitorum longus) in septic plasma. In contrast to results of other studies, these experiments show that the protective effect of a moderate concentration of insulin in resisting muscle protein degradation is not significantly different in the muscle protein degradation is not significantly different in the presence of septic human plasma compared with normal plasma. This finding supports clinical efforts to decrease proteolysis in septic patients by the administration of insulin.
脓毒症与创伤一样,会导致骨骼肌蛋白水解。胰岛素通常可防止肌肉蛋白质降解。在早期使用大鼠肌肉制剂的研究中,在存在受伤患者血浆的情况下,胰岛素对蛋白水解的抑制作用减弱。当前的实验在同一模型中测试了脓毒症患者血浆对胰岛素抑制作用的影响。八个脓毒症血浆样本中蛋白质降解的平均值比五个正常血浆样本中比目鱼肌的平均值高49%,比趾长伸肌的平均值高45%。在存在10³ mU/L胰岛素的情况下,脓毒症血浆导致的比目鱼肌降解增加42%,趾长伸肌降解增加48%。胰岛素使正常血浆中的降解平均降低6%(比目鱼肌)和10%(趾长伸肌),使脓毒症血浆中的降解降低10%(比目鱼肌)和8%(趾长伸肌)。与其他研究结果相反,这些实验表明,与正常血浆相比,在存在脓毒症患者血浆的情况下,中等浓度胰岛素抵抗肌肉蛋白质降解的保护作用并无显著差异。这一发现支持了通过给予胰岛素来减少脓毒症患者蛋白水解的临床努力。