Institute of Anatomy, University of Bern, Baltzerstrasse 2, 3012 Bern, Switzerland.
J Exp Biol. 2014 Jan 15;217(Pt 2):235-43. doi: 10.1242/jeb.093450. Epub 2013 Sep 26.
For low-energy organisms such as bivalves, the costs of thermal compensation of biological rates (synonymous with acclimation or acclimatization) may be higher than the benefits. We therefore conducted two experiments to examine the effect of seasonal temperature changes on behaviour and oxygen consumption. In the first experiment, we examined the effects of seasonal temperature changes on the freshwater bivalve Anodonta anatina, taking measurements each month for a year at the corresponding temperature for that time of year. There was no evidence for compensation of burrowing valve closure duration or frequency, or locomotory speed. In the second experiment, we compared A. anatina at summer and winter temperatures (24 and 4°C, respectively) and found no evidence for compensation of the burrowing rate, valve closure duration or frequency, or oxygen consumption rates during burrowing, immediately after valve closure or at rest. Within the experimental limits of this study, the evidence suggests that thermal compensation of biological rates is not a strategy employed by A. anatina. We argue that this is due to either a lack of evolutionary pressure to acclimatize, or evolutionary pressure to not acclimatize. Firstly, there is little incentive to increase metabolic rate to enhance predatory ability given that these are filter feeders. Secondly, maintained low energetic demand, enhanced at winter temperatures, is essential for predator avoidance, i.e. valve closure. Thus, we suggest that the costs of acclimatization outweigh the benefits in A. anatina.
对于像双壳类这样的低能量生物来说,生物速率的热补偿(与适应或驯化同义)的成本可能高于收益。因此,我们进行了两项实验来研究季节性温度变化对行为和耗氧量的影响。在第一个实验中,我们研究了季节性温度变化对淡水双壳类贻贝 Anodonta anatina 的影响,在一年中的每个月都在相应的温度下进行测量。没有证据表明挖掘阀关闭持续时间或频率或运动速度得到了补偿。在第二个实验中,我们比较了夏季和冬季温度下的 A. anatina(分别为 24 和 4°C),没有证据表明在挖掘、阀关闭持续时间或频率或挖掘时、阀关闭后立即或休息时的耗氧量得到了补偿。在本研究的实验限制内,证据表明,生物速率的热补偿不是 A. anatina 采用的策略。我们认为这要么是由于缺乏适应的进化压力,要么是由于不适应的进化压力。首先,由于这些是滤食性动物,增加代谢率以提高捕食能力的动力很小。其次,在冬季温度下保持低能量需求,对于避免捕食者(即阀关闭)至关重要。因此,我们认为适应的成本超过了 A. anatina 的收益。