Research Laboratories and Academic Division of Clinical Rheumatology, Department of Internal Medicine, University of Genoa, Viale Benedetto XV 6, Genoa 16132, Italy.
Clinical Rheumatology and R&D Director, Department of Rheumatology, Dudley Group NHS Foundation Trust, Dudley, United Kingdom; and Arthritis Research UK Epidemiology Unit, University of Manchester, Manchester, UK.
Semin Arthritis Rheum. 2014 Feb;43(4):479-88. doi: 10.1016/j.semarthrit.2013.08.004. Epub 2013 Sep 27.
The disease burden in rheumatoid arthritis (RA) extends beyond the joint. This article evaluates the physical and psychosocial extra-articular burden of treated RA and relationships among diverse disease manifestations.
MEDLINE searches identified papers published in English from January 2003 to December 2012 that evaluated systemic complications and psychosocial aspects associated with RA. Preference was given to studies with randomized cohorts and large (>100) sample sizes. Of 378 articles identified in the initial search, 118 were selected for inclusion.
RA is associated with multiple comorbidities and psychosocial impairments, including cardiovascular disease, osteoporosis, interstitial lung disease, infection, malignancies, fatigue, depression, cognitive dysfunction, reduced work performance, work disability, and decreased health-related quality of life. The etiology of the extra-articular burden may reflect the systemic inflammation and immune system alteration associated with RA, metabolic imbalances and side effects related to treatment, or the influence of comorbidities. Strategies that may help to reduce the extra-articular disease burden include personalized medicine and the potential introduction of treatments with new mechanisms of action.
Despite improvements in treating joint disease, the extra-articular burden in RA remains substantial, encompassing multiple comorbidities and psychosocial impairments.
类风湿关节炎(RA)的疾病负担不仅局限于关节。本文评估了已治疗 RA 的关节外的身体和心理社会负担以及各种疾病表现之间的关系。
通过 MEDLINE 检索,确定了 2003 年 1 月至 2012 年 12 月期间以英文发表的评估与 RA 相关的系统性并发症和心理社会方面的论文。优先选择了具有随机队列和较大(>100)样本量的研究。在最初的搜索中,共确定了 378 篇文章,其中 118 篇被选中进行纳入。
RA 与多种合并症和心理社会障碍相关,包括心血管疾病、骨质疏松症、间质性肺病、感染、恶性肿瘤、疲劳、抑郁、认知功能障碍、工作表现下降、工作能力丧失和健康相关生活质量下降。关节外负担的病因可能反映了与 RA 相关的系统性炎症和免疫系统改变、与治疗相关的代谢失衡和副作用,或合并症的影响。可能有助于减轻关节外疾病负担的策略包括个性化医疗和具有新作用机制的治疗方法的引入。
尽管在治疗关节疾病方面取得了进展,但 RA 的关节外负担仍然很大,包括多种合并症和心理社会障碍。