Woo Jean, Leung Jason
Department of Medicine & Therapeutics, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T, Hong Kong,
Age (Dordr). 2014 Apr;36(2):923-31. doi: 10.1007/s11357-013-9590-3. Epub 2013 Oct 3.
Multi-morbidity, dependency, and frailty were studied simultaneously in a community-living cohort of 4,000 men and women aged 65 years and over to examine the independent and combined effects on four health outcomes (mortality, decline in physical function, depression, and polypharmacy). The influence of socioeconomic status on these relationships is also examined. Mortality data was documented after a mean follow-up period of 9 years, while other health outcomes were documented after 4 years of follow-up. Fifteen percent of the cohort did not have any of these syndromes. Of the remaining participants, nearly one third had multi-morbidity and frailty (pre-frail and frail), while all three syndromes were present in 11 %. All syndromes as well as socioeconomic status were significantly associated with all health outcomes. Mortality was only increased for age, being male, frailty status, and combinations of syndromes that included frailty. Both multi-morbidity and frailtymale was protective. Only a combination of all three syndromes, and age per se, increased the risk of depressive symptoms at 4 years while being male conferred reduced risk. Multi-morbidity, but not frailty status or dependency, and all syndrome combinations that included multi-morbidity were associated with use of ≥ four medications. Decline in homeostatic function with age may thus be quantified and taken into account in prediction of various health outcomes, with a view to prevention, management, formulation of guidelines, service planning, and the conduct of randomized controlled trials of interventions or treatment.
在一个由4000名65岁及以上社区居民组成的队列中,同时对多种疾病、失能和衰弱进行了研究,以考察它们对四种健康结局(死亡率、身体功能下降、抑郁和多重用药)的独立影响和综合影响。还考察了社会经济地位对这些关系的影响。平均随访9年后记录死亡率数据,而其他健康结局在随访4年后记录。该队列中有15%的人没有这些综合征中的任何一种。在其余参与者中,近三分之一患有多种疾病和衰弱(衰弱前期和衰弱),而11%的人同时存在所有三种综合征。所有综合征以及社会经济地位都与所有健康结局显著相关。仅年龄、男性、衰弱状态以及包括衰弱在内的综合征组合会增加死亡率。多种疾病和衰弱男性具有保护作用。仅所有三种综合征的组合以及年龄本身会增加4年后出现抑郁症状的风险,而男性患病风险降低。多种疾病,而非衰弱状态或失能,以及所有包括多种疾病的综合征组合都与使用≥四种药物有关。因此,随着年龄增长体内平衡功能的下降可以被量化,并在预测各种健康结局时予以考虑,以便进行预防、管理、制定指南、服务规划以及开展干预或治疗的随机对照试验。