MPH, Division of General Internal Medicine, Center for Research on Health Care, University of Pittsburgh School of Medicine, Suite 600, 230 McKee Place, Pittsburgh, PA 15213.
Psychosom Med. 2013 Oct;75(8):710-2. doi: 10.1097/PSY.0000000000000011. Epub 2013 Oct 4.
Patients with chronic medical conditions (CMCs) and a comorbid anxiety or mood disorder tend to report more symptoms and experience poorer treatment outcomes compared with those without mental health comorbidity. Although the benefits to be derived from treating depression in patients with CMCs have begun to be quantified, particularly among those with cardiovascular disease, our understanding of the benefits of treating anxiety in patients with CMCs is far less developed. Improving care for patients with CMCs is one of the major challenges facing medicine today because patients with multiple chronic diseases account for most health care costs. Emerging evidence indicates that integrated or "blended" collaborative care strategies that treat both the psychiatric and physical conditions together tend to produce greater improvements in mood symptoms and control of CMCs compared with programs that target the psychiatric condition alone. We review a new report, published in this issue of Psychosomatic Medicine, from the National Institutes of Mental Health-funded multisite Coordinated Anxiety Learning and Management trial, that shines new attention on anxiety disorders and medical comorbidity. We place their findings in context with these new blended care models that are potentially more powerful, scalable, cost-effective, and readily delivered through existing CMC programs.
患有慢性疾病(CMCs)和合并焦虑或情绪障碍的患者往往比没有心理健康合并症的患者报告更多的症状并经历更差的治疗结果。尽管已经开始量化治疗 CMCs 患者的抑郁症所带来的益处,特别是在心血管疾病患者中,但我们对治疗 CMCs 患者的焦虑症的益处的理解还远远不够。改善 CMCs 患者的护理是当今医学面临的主要挑战之一,因为患有多种慢性疾病的患者占大多数医疗保健费用。新出现的证据表明,与仅针对精神疾病的计划相比,同时治疗精神和身体状况的综合或“混合”协作护理策略往往会在情绪症状和 CMCs 的控制方面产生更大的改善。我们回顾了一篇新报告,该报告发表在本期《身心医学》上,来自美国国立卫生研究院资助的多地点协调焦虑学习和管理试验,该报告引起了对焦虑症和医学合并症的新关注。我们将他们的发现置于这些新的混合护理模式的背景下,这些模式可能更强大、更具可扩展性、更具成本效益,并且可以通过现有的 CMC 计划轻松提供。