Suppr超能文献

印度中部农村视盘出血的患病率。中央印度眼与医学研究。

Prevalence of optic disc hemorrhages in rural central India. The Central Indian Eye and Medical Study.

机构信息

Suraj Eye Institute, Nagpur, India ; Department of Ophthalmology, Medical Faculty Mannheim of the Ruprecht-Karls-University, Heidelberg, Mannheim, Germany.

出版信息

PLoS One. 2013 Sep 30;8(9):e76154. doi: 10.1371/journal.pone.0076154. eCollection 2013.

Abstract

PURPOSE

To determine the frequency of optic disc hemorrhages in a rural Indian population.

METHODS

The population-based Central Indian Eye and Medical Study included 4711 subjects. Mean age was 48.5±12.9 years (range: 30-100 years). Color optic disc photographs were examined.

RESULTS

Optic disc photographs were available for 4570 (97.0%) subjects. Prevalence of disc hemorrhages was 17/8869 (0.19%; 95%CI:0.10,0.28) per eye and 16/4570 (0.35±0.09%; 95%CI:0.18,0.52) per subject. Prevalence of disc hemorrhages increased from 0.05% (95%CI:0.00,0.13) in the age group of 30-39 years to 0.25% (95CI:0.00,0.49) in the age group of 60-69 years and to 0.91% (95%CI:0.24,1.58) in the age group of 70+ years. After adjusting for older age, higher systolic blood pressure, diabetes mellitus, myopic refractive error, smaller neuroretinal rim area and thinner retinal nerve fiber layer, occurrence of disc hemorrhages was associated only with glaucomatous optic nerve damage (P<0.001; Odds ratio: 87; 95%CI:32,239). Eleven of the 17 (65%; 95%CI:39,90) disc hemorrhages were found in glaucomatous eyes. Out of 193 glaucomatous eyes, 11 eyes (5.7%; 95%CI:2.4,9.0) showed a disc hemorrhage. Out of the 8676 non-glaucomatous eyes, 6 eyes (0.07%; 95%CI:0.01,0.12) had an optic disc hemorrhage.

CONCLUSIONS

Prevalence of disc hemorrhages (0.2% per eye; 0.4% per subject) in Indians aged 30+ years was strongly associated with glaucoma after adjustment for age, blood pressure and diabetes mellitus. A disc hemorrhage suggested glaucomatous optic nerve damage with a positive predictive value of 65%. About 6% of glaucomatous eyes showed a disc hemorrhage at the time of clinical examination highlighting the importance of optic disc hemorrhages for the diagnosis of glaucoma.

摘要

目的

确定印度农村人口中视盘出血的频率。

方法

这项基于人群的中央印度眼与医学研究纳入了 4711 名受试者。平均年龄为 48.5±12.9 岁(范围:30-100 岁)。对彩色视盘照片进行了检查。

结果

4570 名(97.0%)受试者可提供视盘照片。每只眼的视盘出血患病率为 17/8869(0.19%;95%CI:0.10,0.28),每例患者的患病率为 16/4570(0.35±0.09%;95%CI:0.18,0.52)。视盘出血的患病率从 30-39 岁年龄组的 0.05%(95%CI:0.00,0.13)增加到 60-69 岁年龄组的 0.25%(95CI:0.00,0.49)和 70+ 岁年龄组的 0.91%(95%CI:0.24,1.58)。在调整了年龄较大、收缩压较高、糖尿病、近视屈光不正、神经视网膜边缘面积较小和视网膜神经纤维层较薄等因素后,视盘出血的发生仅与青光眼性视神经损伤相关(P<0.001;优势比:87;95%CI:32,239)。17 例(65%;95%CI:39,90)视盘出血中有 11 例发生在青光眼眼中。在 193 只青光眼眼中,有 11 只眼(5.7%;95%CI:2.4,9.0)出现视盘出血。在 8676 只非青光眼眼中,有 6 只眼(0.07%;95%CI:0.01,0.12)出现视盘出血。

结论

在年龄超过 30 岁的印度人中,视盘出血的患病率(每只眼 0.2%;每例患者 0.4%)与年龄、血压和糖尿病调整后的青光眼密切相关。视盘出血提示青光眼性视神经损伤,阳性预测值为 65%。约 6%的青光眼患者在临床检查时出现视盘出血,这突出了视盘出血对青光眼诊断的重要性。

相似文献

2
Frequency of optic disk hemorrhages in adult chinese in rural and urban china: the Beijing eye study.
Am J Ophthalmol. 2006 Aug;142(2):241-6. doi: 10.1016/j.ajo.2006.02.032.
3
[Follow-up examination of eyes with chronic open-angle glaucoma and optic disc hemorrhages].
Ophthalmologe. 2004 May;101(5):505-8. doi: 10.1007/s00347-003-0938-4.
5
High myopia and glaucoma susceptibility the Beijing Eye Study.高度近视与青光眼易感性:北京眼病研究
Ophthalmology. 2007 Feb;114(2):216-20. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.06.050. Epub 2006 Nov 21.

本文引用的文献

2
Glaucoma in developing countries.发展中国家的青光眼。
Indian J Ophthalmol. 2012 Sep-Oct;60(5):446-50. doi: 10.4103/0301-4738.100546.
4
Diabetes mellitus in rural India.印度农村地区的糖尿病
Epidemiology. 2010 Sep;21(5):754-5. doi: 10.1097/EDE.0b013e3181e66201.
7
Primary angle closure glaucoma: a developing world perspective.原发性闭角型青光眼:发展中国家视角
Clin Exp Ophthalmol. 2007 May-Jun;35(4):374-8. doi: 10.1111/j.1442-9071.2007.01489.x.
8
Frequency of optic disk hemorrhages in adult chinese in rural and urban china: the Beijing eye study.
Am J Ophthalmol. 2006 Aug;142(2):241-6. doi: 10.1016/j.ajo.2006.02.032.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验