a CVUA Stuttgart, Schaflandstraße 3/2 , Fellbach , Germany.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2013;30(11):1993-2016. doi: 10.1080/19440049.2013.837586. Epub 2013 Oct 9.
In a surveillance study from 2008 to 2011, in total 310 food products, predominately packed in cartonboard, were collected from the German market. First, the packaging materials were analysed for their content of six photo-initiators and five amine synergists by high-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD). If high amounts of these substances were detected, subsequently the foodstuffs were analysed by means of HPLC-MS or tandem MS, respectively. Benzophenone (BP) was detected in 49% of the packaging materials and was thus the most often determined compound, followed by 4-methylbenzophenone (MBP, 8%), 1-hydroxy-cyclohexylphenylketone (HCHPK, 7%) and methyl-o-benzoylbenzoate (MOBB, 5%). In total, 99 foodstuffs were analysed and in 20 cases one or more photo-initiators and/or amine synergists were detected in quantities above the legally acceptable limits in food. This resulted in several notifications in the European Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF); the best known is MBP in breakfast cereals. Contamination of the foodstuff by the photo-initiators and/or amine synergists also occurred when it was in indirect contact with the printed packaging material and no adequate barrier material was used to prevent migration. The data also clearly demonstrate that polyethylene films are not suitable to inhibit migration. Storage of samples until the best before date showed that HCHPK, BP and MBP migrate very easily via the gas phase. In contrast, 4-phenylbenzophenone and 4,4'-bis(diethylamino)benzophenone migrated only very slowly or, respectively, not in quantifiable amounts into the foodstuffs. Differences in transfer rates for HCHPK, BP and MBP from several packagings into food and Tenax(®), respectively, lead to the assumption that both the food matrix as well as the extent of cross-linking of the printing ink during curing may have an influence on the level of migration.
在 2008 年至 2011 年进行的一项监测研究中,从德国市场共收集了 310 种主要以纸盒包装的食品。首先,通过高效液相色谱-二极管阵列检测(HPLC-DAD)分析包装材料中六种光引发剂和五种胺增效剂的含量。如果检测到这些物质含量高,则随后通过 HPLC-MS 或串联质谱法分别对食品进行分析。在 49%的包装材料中检测到了苯甲酮(BP),是最常被检测到的化合物,其次是 4-甲基苯甲酮(MBP,8%)、1-羟基环己基苯基酮(HCHPK,7%)和甲基邻苯二甲酰苯甲酸酯(MOBB,5%)。共分析了 99 种食品,其中 20 种食品中一种或多种光引发剂和/或胺增效剂的含量超过了食品中可接受的法定限量。这导致在欧洲食品和饲料快速预警系统(RASFF)中发布了几起通报;最著名的是早餐麦片中的 MBP。当食品与印刷包装材料间接接触且未使用适当的阻隔材料防止迁移时,光引发剂和/或胺增效剂也会污染食品。数据还清楚地表明,聚乙烯薄膜不适合抑制迁移。直到最佳食用日期前储存样品表明,HCHPK、BP 和 MBP 很容易通过气相迁移。相比之下,4-苯基苯甲酮和 4,4'-双(二乙氨基)苯甲酮迁移速度非常缓慢,或者分别以不可量化的量迁移到食品中。从几种包装材料到食品和 Tenax(®)中 HCHPK、BP 和 MBP 的迁移速率差异,导致人们假设食品基质以及印刷油墨在固化过程中的交联程度可能会影响迁移水平。