Department of Diagnostic and Interventional Neuroradiology, Eberhard-Karls-University, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen, Germany.
Acad Radiol. 2013 Nov;20(11):1457-65. doi: 10.1016/j.acra.2013.08.014.
To identify magnetic resonance (MR) imaging characteristics allowing specific preoperative discrimination between colloid cysts (CCs) of the sellar region and third ventricle (CC3rdv) versus Rathke's cleft cysts (RCCs).
MR imaging data of 38 patients with histologically proven CCs/CC3rdv and RCC underwent retrospective analysis with respect to signal intensity and heterogeneity on T1- and T2-weighted images, presence of the dot sign, enhancement, size, location, and accompanying infundibular stalk abnormalities.
Thirteen patients had CCs, 12 had CC3rdv, and 13 had RCCs. Signal intensity on T1-weighted images was partly or entirely hyperintense (n = 8), iso- or mixed iso/hypointense (n = 5) in CCs; hyperintense (n = 8), isointense, or mixed hypo/isointense (n = 3) in CC3rdv and hyperintense (n = 9); or mixed (n = 4) in RCCs. On T2-weighted images, signal intensity was hypointense (n = 12) or hyperintense (n = 1) in CCs, hypointense (n = 9) or hyperintense (n = 2) in CC3rdv, and hypointense (n = 5) or iso/hyperintense (n = 8) in RCCs. T2-weighted images were unavailable in two patients. Only one questionable enhancement was found in CCs, whereas an enhancing rim was consistently seen in RCCs. The dot sign was present in 7 CCs, 8 CC3rdv, and 4 RCCs. Mean cyst diameters were 12.6 mm for CCs and 14.5 mm for RCCs. RCCs showed more frequent and even solely suprasellar extent contrary to CCs.
Cyst wall enhancement was found in all RCCs but in none of the CCs, making this feature a reliable discriminator between the two. Complementary, suprasellar extension was more frequent in RCCs, whereas signal hypointensity on T2w was more common in colloid cysts.
明确磁共振(MR)成像特征,实现术前对鞍区胶样囊肿(CC)和第三脑室胶样囊肿(CC3rdv)与 Rathke 裂囊肿(RCC)的特异性鉴别。
对 38 例经组织学证实的 CC/CC3rdv 和 RCC 患者的 MR 成像数据进行回顾性分析,分析内容包括 T1 加权和 T2 加权图像上的信号强度和异质性、“点征”、增强、大小、位置以及伴随的漏斗柄异常。
13 例为 CC,12 例为 CC3rdv,13 例为 RCC。CC 的 T1 加权图像信号强度部分或完全呈高信号(n=8)、等或混合等/低信号(n=5);CC3rdv 的 T1 加权图像信号强度呈高信号(n=8)、等信号、或混合低/等信号(n=3);RCC 的 T1 加权图像信号强度呈高信号(n=9)或混合信号(n=4)。T2 加权图像上,CC 的信号强度为低信号(n=12)或高信号(n=1),CC3rdv 的信号强度为低信号(n=9)或高信号(n=2),RCC 的信号强度为低信号(n=5)或等/高信号(n=8)。有 2 例患者 T2 加权图像不可用。CC 中仅发现 1 例可疑增强,而 RCC 中始终可见增强环。7 例 CC、8 例 CC3rdv 和 4 例 RCC 存在“点征”。CC 的平均囊肿直径为 12.6mm,RCC 的平均囊肿直径为 14.5mm。与 CC 相比,RCC 更常出现甚至仅表现为鞍上扩展。
所有 RCC 均有囊壁增强,而 CC 无一例增强,因此囊壁增强是两者之间的可靠鉴别特征。此外,RCC 更常出现鞍上扩展,而 CC 更常出现 T2w 信号低。