Center for Health Economics, University of York, York, United Kingdom.
School of Medicine, Pharmacy, and Health, Durham University, Stockton-on-Tees, United Kingdom.
J Am Acad Dermatol. 2013 Nov;69(5):799-807. doi: 10.1016/j.jaad.2013.06.027.
Chronic plaque psoriasis is the most common type of psoriasis and is characterized by redness, thickness, and scaling. First-line management is with topical treatments.
We sought to undertake a Cochrane review of topical treatments for chronic plaque psoriasis.
We systematically searched major databases for randomized controlled trials. Trials reported improvement using a range of related measures; standardized, pooled findings were translated onto a 6-point improvement scale.
The review included 177 randomized controlled trials with 34,808 participants, including 26 trials of scalp psoriasis and 6 trials of inverse and/or facial psoriasis. Typical trial duration was 3 to 8 weeks. When compared with placebo (emollient base), the average improvement for vitamin-D analogues and potent corticosteroids was approximately 1 point, dithranol 1.2 points, very potent corticosteroids 1.8 points, and combined vitamin-D analogue plus steroid 1.4 points once daily and 2.2 points twice daily. However, these are indicative benefits drawn from heterogeneous trial findings. Corticosteroids were more effective than vitamin D for treating psoriasis of the scalp. For both body and scalp psoriasis, potent corticosteroids were less likely than vitamin D to cause skin irritation.
Reporting of benefits, adverse effects, and safety assessment methods was often inadequate. In many comparisons, heterogeneity made the size of treatment benefit uncertain.
Corticosteroids are as effective as vitamin-D analogues and cause less skin irritation. However, further research is needed to inform long-term maintenance treatment and provide appropriate safety data.
慢性斑块型银屑病是最常见的银屑病类型,其特征为红斑、增厚和鳞屑。一线治疗是外用药物治疗。
我们旨在进行一项针对慢性斑块型银屑病的外用治疗的 Cochrane 综述。
我们系统地检索了主要数据库中的随机对照试验。试验报告了使用一系列相关措施改善的情况;标准化的汇总结果被转化为 6 分改善量表。
综述纳入了 177 项随机对照试验,涉及 34808 名参与者,包括 26 项头皮银屑病试验和 6 项逆向和/或面部银屑病试验。典型的试验持续时间为 3 至 8 周。与安慰剂(赋形剂)相比,维生素 D 类似物和强效皮质类固醇的平均改善约为 1 分,蒽林为 1.2 分,超强效皮质类固醇为 1.8 分,每日 1 次联合维生素 D 类似物加皮质类固醇为 1.4 分,每日 2 次为 2.2 分。然而,这些都是从异质性试验结果中得出的指示性获益。皮质类固醇在治疗头皮银屑病方面比维生素 D 更有效。对于身体和头皮银屑病,强效皮质类固醇比维生素 D 引起皮肤刺激的可能性更小。
报告益处、不良反应和安全评估方法往往不充分。在许多比较中,异质性使得治疗益处的大小不确定。
皮质类固醇与维生素 D 类似物同样有效,且引起皮肤刺激的可能性更小。然而,需要进一步的研究来提供长期维持治疗的信息,并提供适当的安全性数据。