Department of Cardiology, Thoraxcentrum, Ba 579 Erasmus Medical Center, 's Gravendijkwal 230, 3015 CE, Rotterdam, the Netherlands.
Neth Heart J. 2014 Jun;22(6):259-66. doi: 10.1007/s12471-013-0481-0.
Isolation of the pulmonary veins may be an effective treatment modality for eliminating atrial fibrillation (AF) episodes but unfortunately not for all patients. When ablative therapy fails, it is assumed that AF has progressed from a trigger-driven to a substrate-mediated arrhythmia. The effect of radiofrequency ablation on persistent AF can be attributed to various mechanisms, including elimination of the trigger, modification of the arrhythmogenic substrate, interruption of crucial pathways of conduction, atrial debulking, or atrial denervation. This review discusses the possible effects of pulmonary vein isolation on the fibrillatory process and the necessity of cardiac mapping in order to comprehend the mechanisms of AF in the individual patient and to select the optimal treatment modality.
肺静脉隔离术可能是消除心房颤动(AF)发作的有效治疗方式,但不幸的是并非对所有患者都有效。当消融治疗失败时,假设 AF 已从触发驱动型进展为基质介导的心律失常。射频消融对持续性 AF 的作用可归因于多种机制,包括消除触发因素、改变心律失常基质、中断关键传导途径、心房去负荷或心房去神经支配。本综述讨论了肺静脉隔离术对纤维颤动过程的可能影响,以及心脏标测的必要性,以便了解个体患者 AF 的机制并选择最佳治疗方式。