Bera Risha, Hrybyk Anna
Monitoring & Evaluation Associate, Louisiana Bucket Brigade (LABB).
Louisiana Bucket Brigade.
New Solut. 2013;23(3):521-33. doi: 10.2190/NS.23.3.f.
Community members living near any one of Louisiana's 160 chemical plants or refineries have always said that accidents occurring in these petrochemical facilities significantly impact their health and safety. This article reviews the iWitness Pollution Map tool and Rapid Response Team (RRT) approach led by the Louisiana Bucket Brigade, an environmental nonprofit group, and their effectiveness in documenting these health and safety impacts during petrochemical accidents. Analysis of a January 2013 RRT deployment in Chalmette, LA, showed increased documentation of current petrochemical accidents and suggested increased preparedness to report future accidents. The RRT model encourages government response and enforcement agencies to integrate with organized community groups to fully document the impacts during ongoing accidents, lead a more timely response to the accident, and prevent future accidents from occurring.
居住在路易斯安那州160家化工厂或炼油厂附近的社区成员一直表示,这些石化设施发生的事故严重影响他们的健康和安全。本文回顾了由环境非营利组织路易斯安那桶旅牵头的“我见证污染地图”工具和快速反应小组(RRT)方法,以及它们在记录石化事故期间这些健康和安全影响方面的有效性。对2013年1月RRT在路易斯安那州查尔梅特的一次部署分析表明,当前石化事故的记录有所增加,并表明对报告未来事故的准备有所加强。RRT模式鼓励政府应对和执法机构与有组织的社区团体合作,以全面记录正在发生的事故期间的影响,对事故做出更及时的反应,并防止未来事故的发生。