Alcorcón Hospital Foundation, Alcorcón, Spain;, †Gregorio Marañón University General Hospital, Madrid, Spain;, ‡Infanta Sofia Hospital, Madrid, Spain;, §12 de Octubre University Hospital, Madrid, Spain;, ‖Complutense University of Madrid, Madrid, Spain, ¶National Center for Epidemiology, Carlos III Institute of Health, Madrid, Spain.
Clin J Am Soc Nephrol. 2013 Nov;8(11):1870-6. doi: 10.2215/CJN.00910113. Epub 2013 Oct 17.
Experimental studies show that 25 (OH) vitamin D is a suppressor of renin biosynthesis and that vitamin D deficiency has been associated with CKD progression. Patients with type II diabetes and CKD have an exceptionally high rate of severe 25 (OH) vitamin D deficiency; however, it is not known whether this deficiency is a risk factor for progression of diabetic nephropathy. This study aimed to investigate whether there is an association of 25 (OH) vitamin D deficiency with disease progression in type II diabetic nephropathy.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: 25 (OH) vitamin D levels were measured at baseline and 4 and 12 months in 103 patients included in a multicenter randomized controlled trial to compare the efficacy of combining an angiotensin-converting enzyme inhibitor and an angiotensin receptor blocker with the efficacy of each drug in monotherapy to slow progression of established diabetic nephropathy during 2006-2011. The primary composite endpoint was a >50% increase in baseline serum creatinine, ESRD, or death. All study participants were included in the analysis.
Fifty-three patients (51.5%) had 25 (OH) vitamin D deficiency (<15 ng/ml). After a median follow-up of 32 months, the endpoint was reached by 23 patients with deficiency (43.4%) and 8 patients without (16%). Multivariate Cox regression analysis adjusted for urinary protein/creatinine ratio, estimated GFR, and baseline aldosterone showed that 25 (OH) vitamin D deficiency was associated with the primary endpoint (hazard ratio, 2.88; 95% confidence interval, 1.84 to 7.67; P=0.04).
These results show that 25 (OH) vitamin D deficiency is independently associated with a higher risk of the composite outcome in patients with type II diabetic nephropathy.
实验研究表明,25(OH)维生素 D 是肾素生物合成的抑制剂,维生素 D 缺乏与 CKD 进展有关。2 型糖尿病和 CKD 患者的 25(OH)维生素 D 严重缺乏率极高;然而,目前尚不清楚这种缺乏是否是糖尿病肾病进展的危险因素。本研究旨在探讨 2 型糖尿病肾病患者 25(OH)维生素 D 缺乏与疾病进展之间是否存在关联。
设计、地点、参与者和测量:在 2006 年至 2011 年期间,一项多中心随机对照试验中纳入了 103 例患者,比较联合使用血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂与每种药物单药治疗对已确诊的糖尿病肾病进展的疗效,在基线及 4 个月和 12 个月时测量了这些患者的 25(OH)维生素 D 水平。主要复合终点为基线血清肌酐、终末期肾病或死亡增加>50%。所有研究参与者均纳入分析。
53 例患者(51.5%)有 25(OH)维生素 D 缺乏症(<15ng/ml)。中位随访 32 个月后,缺乏症患者中有 23 例(43.4%)达到终点,无缺乏症患者中有 8 例(16%)达到终点。多变量 Cox 回归分析校正了尿蛋白/肌酐比值、估计肾小球滤过率和基线醛固酮后显示,25(OH)维生素 D 缺乏与主要终点相关(危险比,2.88;95%置信区间,1.84 至 7.67;P=0.04)。
这些结果表明,2 型糖尿病肾病患者 25(OH)维生素 D 缺乏与复合结局的风险增加独立相关。