Gu Si-Ping, Huang Yun-Teng, You Zhi-Yuan, Zhou Xiaoming, Lu Yi-Jin, He Cao-Hui, Qi Juan
Micro-Invasive Surgery Center, Huaqiao Hospital, Shishi, Fujian 362700;
Exp Ther Med. 2013 Aug;6(2):591-595. doi: 10.3892/etm.2013.1184. Epub 2013 Jun 25.
The aim of this study was to evaluate the clinical value of the PolyScope™ endoscope system in the treatment of upper urinary calculi with a diameter of <2 cm. A total of 86 patients hospitalized with upper urinary tract calculi were included. The patients were placed under general or spinal anesthesia and in a lithotomy position. Following the dilation of the ureter, a guide wire was inserted under the direct vision of an F8/9.8 rigid ureteroscope, and an F12/14 flexible ureteral access sheath was positioned along the guide wire. Holmium laser lithotripsy was subsequently performed, using an F8.0 'PolyScope' modular flexible ureteroscope. Plain film of the kidney-ureter-bladder (KUB) was performed 1 day subsequent to the surgery, in order to determine the result of the lithotripsy and the position of the double-J stent which was inserted after after holmium laser lithotripsy. In addition, in certain patients, KUB radiography was performed 2-4 weeks subsequent to the surgery, and extracorporeal shockwave lithotripsy (ESWL) was performed if the diameter of the residual stones was >6 mm. Lithotripsy was successful in 77 patients and the duration of the surgery ranged between 25 and 80 min (mean duration, 42 min). Little bleeding was observed. Three patients presented with a slight fever following the surgery; however, no ureteral perforation, high fever or septicemia was observed among the patients following anti-inflammatory treatment. The stone-free rate (SFR) of the single-pass lithotripsy was 89.5% (77/86) and the SFR with ESWL was 96.5% (83/86). The study demonstrated that the F8 modular flexible ureteroscope was safe, convenient and effective for the lithotripsy of upper-tract calculi.
本研究旨在评估PolyScope™内镜系统在治疗直径<2 cm的上尿路结石中的临床价值。共纳入86例因上尿路结石住院的患者。患者在全身麻醉或脊髓麻醉下取截石位。在F8/9.8硬性输尿管镜直视下扩张输尿管后,插入导丝,并沿导丝放置F12/14软性输尿管鞘。随后,使用F8.0“PolyScope”模块化软性输尿管镜进行钬激光碎石术。术后1天进行腹部平片(KUB)检查,以确定碎石结果及钬激光碎石术后插入的双J支架的位置。此外,部分患者在术后2 - 4周进行KUB检查,若残余结石直径>6 mm,则进行体外冲击波碎石术(ESWL)。77例患者碎石成功,手术时间为25至80分钟(平均42分钟)。术中出血少。3例患者术后出现低热;然而,经抗炎治疗后,患者中未观察到输尿管穿孔、高热或败血症。单次碎石的结石清除率(SFR)为89.5%(77/86),ESWL后的SFR为96.5%(83/86)。该研究表明,F8模块化软性输尿管镜对上尿路结石碎石安全、方便且有效。