Rizzoli R, Body J-J, Brandi M-L, Cannata-Andia J, Chappard D, El Maghraoui A, Glüer C C, Kendler D, Napoli N, Papaioannou A, Pierroz D D, Rahme M, Van Poznak C H, de Villiers T J, El Hajj Fuleihan G
Division of Bone Diseases, Geneva University Hospitals and Faculty of Medicine, Geneva, Switzerland,
Osteoporos Int. 2013 Dec;24(12):2929-53. doi: 10.1007/s00198-013-2530-3. Epub 2013 Oct 22.
Bone is commonly affected in cancer. Cancer-induced bone disease results from the primary disease, or from therapies against the primary condition, causing bone fragility. Bone-modifying agents, such as bisphosphonates and denosumab, are efficacious in preventing and delaying cancer-related bone disease. With evidence-based care pathways, guidelines assist physicians in clinical decision-making. Of the 57 million deaths in 2008 worldwide, almost two thirds were due to non-communicable diseases, led by cardiovascular diseases and cancers. Bone is a commonly affected organ in cancer, and although the incidence of metastatic bone disease is not well defined, it is estimated that around half of patients who die from cancer in the USA each year have bone involvement. Furthermore, cancer-induced bone disease can result from the primary disease itself, either due to circulating bone resorbing substances or metastatic bone disease, such as commonly occurs with breast, lung and prostate cancer, or from therapies administered to treat the primary condition thus causing bone loss and fractures. Treatment-induced osteoporosis may occur in the setting of glucocorticoid therapy or oestrogen deprivation therapy, chemotherapy-induced ovarian failure and androgen deprivation therapy. Tumour skeletal-related events include pathologic fractures, spinal cord compression, surgery and radiotherapy to bone and may or may not include hypercalcaemia of malignancy while skeletal complication refers to pain and other symptoms. Some evidence demonstrates the efficacy of various interventions including bone-modifying agents, such as bisphosphonates and denosumab, in preventing or delaying cancer-related bone disease. The latter includes treatment of patients with metastatic skeletal lesions in general, adjuvant treatment of breast and prostate cancer in particular, and the prevention of cancer-associated bone disease. This has led to the development of guidelines by several societies and working groups to assist physicians in clinical decision making, providing them with evidence-based care pathways to prevent skeletal-related events and bone loss. The goal of this paper is to put forth an IOF position paper addressing bone diseases and cancer and summarizing the position papers of other organizations.
骨骼是癌症中常见的受累部位。癌症诱发的骨病源于原发性疾病,或源于针对原发性疾病的治疗,从而导致骨骼脆弱。双膦酸盐和地诺单抗等骨改良剂在预防和延缓癌症相关骨病方面有效。借助基于循证的护理路径,指南可协助医生进行临床决策。2008年全球5700万例死亡中,近三分之二归因于非传染性疾病,其中以心血管疾病和癌症为主。骨骼是癌症中常见的受累器官,尽管转移性骨病的发病率尚无明确界定,但据估计,美国每年死于癌症的患者中约有一半出现骨转移。此外,癌症诱发的骨病可能源于原发性疾病本身,这是由于循环中的骨吸收物质或转移性骨病,如乳腺癌、肺癌和前列腺癌常见的情况,也可能源于为治疗原发性疾病而进行的治疗,从而导致骨质流失和骨折。治疗诱导的骨质疏松可能发生在糖皮质激素治疗、雌激素剥夺治疗、化疗诱导的卵巢功能衰竭和雄激素剥夺治疗的情况下。肿瘤骨骼相关事件包括病理性骨折、脊髓压迫、骨骼手术和放疗,可能包括也可能不包括恶性肿瘤高钙血症,而骨骼并发症指疼痛和其他症状。一些证据表明,包括双膦酸盐和地诺单抗等骨改良剂在内的各种干预措施在预防或延缓癌症相关骨病方面有效。后者包括一般转移性骨骼病变患者的治疗,特别是乳腺癌和前列腺癌的辅助治疗,以及预防癌症相关骨病。这促使多个协会和工作组制定指南,以协助医生进行临床决策,为他们提供基于循证的护理路径,以预防骨骼相关事件和骨质流失。本文的目的是提出一份国际骨质疏松症基金会(IOF)关于骨病和癌症的立场文件,并总结其他组织的立场文件。