Ismail Mahmoud, Swierzy Marc, Rückert Jens C
Department of General, Visceral, Vascular and Thoracic Surgery, Universitätsmedizin Berlin - Charitè Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117, Berlin, Germany.
World J Surg. 2013 Dec;37(12):2740-6. doi: 10.1007/s00268-013-2250-z.
Thymectomy is a widely accepted treatment for most cases of myasthenia gravis and essential for the treatment of thymoma. The development of a minimally invasive procedure for thymectomy resulted in a variety of approaches for surgery on the thymic gland. The use of thoracoscopy-based techniques has continued to increase, including the latest advance in this field, robotic thymectomy.
We review the rapid development and actual use of this approach by examining published reports, worldwide registries, and personal communications and by analyzing our database, which is the largest single-center experience and contains 317 thymectomies until 12/2012. The technical modifications of robotic thymectomy are also described.
Since 2001, approximately 3,500 robotic thymectomies have been registered worldwide. Meanwhile, the results of approximately 500 thymectomy cases have been published. Robotic thymectomy is performed most frequently through a standardized unilateral three-trocar approach. All reports describe promising and satisfactory results for myasthenia gravis. For early-stage thymoma, robotic thymectomy is a technically sound and safe procedure with a very low complication rate and short hospital stay. Oncological outcome without recurrences is promising, but a longer follow-up is needed.
The unilateral robotic technique can be considered an adequate approach for thymectomy, even with demanding anatomical configurations. Robotic thymectomy has spread worldwide over the last decade because of the promising results in myasthenia gravis and thymoma patients.
胸腺切除术是大多数重症肌无力病例广泛接受的治疗方法,也是胸腺瘤治疗的关键。微创胸腺切除术的发展产生了多种胸腺手术方法。基于胸腔镜技术的应用持续增加,包括该领域的最新进展——机器人辅助胸腺切除术。
我们通过查阅已发表的报告、全球登记资料和个人交流内容,并分析我们的数据库(这是最大的单中心经验,截至2012年12月包含317例胸腺切除术),回顾了这种方法的快速发展和实际应用情况。还描述了机器人辅助胸腺切除术的技术改进。
自2001年以来,全球已登记约3500例机器人辅助胸腺切除术。同时,约500例胸腺切除术病例的结果已发表。机器人辅助胸腺切除术最常通过标准化的单侧三孔法进行。所有报告均描述了重症肌无力患者有前景且令人满意的结果。对于早期胸腺瘤,机器人辅助胸腺切除术是一种技术上合理且安全的手术,并发症发生率极低,住院时间短。无复发的肿瘤学结果很有前景,但需要更长时间的随访。
即使在解剖结构复杂的情况下,单侧机器人技术也可被视为胸腺切除术的一种合适方法。由于在重症肌无力和胸腺瘤患者中取得了有前景的结果,机器人辅助胸腺切除术在过去十年中已在全球范围内推广。