Tu Guo-Wei, Ju Min-Jie, Han Yan, He Hong-Yu, Rong Rui-Ming, Xu Ming, Xue Zhang-Gang, Zhu Tong-Yu, Luo Zhe
Department of Anesthesiology and Surgical Intensive Care Unit, Zhongshan Hospital, Fudan University , Shanghai , China .
Ren Fail. 2014 Mar;36(2):202-9. doi: 10.3109/0886022X.2013.846771. Epub 2013 Oct 30.
This study aimed to assess the effectiveness and safety of moderate-dose glucocorticoids (GCs) with mechanical ventilation as salvage therapy for renal transplant recipients with severe pneumonia, which was non-responsive to conventional treatment. A retrospective study was conducted involving renal transplant recipients diagnosed with severe pneumonia and did not respond to conventional treatment. All immunosuppressants were then completely withdrawn, and the patients were initially administered with methylprednisolone at doses of 2.0-2.5 mg/kg/day once every 12 h. This dosage was continued until oxygenation improved, and the treatment was gradually tapered (by 20 mg every 2-3 days) to the previous maintenance dosage. Ten patients were recruited from year 2008 to 2012. Two patients who underwent emergency endotracheal intubation were intubated on days 3 and 8, respectively, another one died from recurrent pneumothorax. The mean PaO2/FiO2 of the nine survivors was significantly increased by the increasing treatment duration; whereas the lung injury scores (LIS) and the sequential organ failure assessment (SOFA) score were both significantly decreased. The use of moderate-dose GCs may play a role as salvage therapy for renal transplant recipients with severe pneumonia. However, further study with larger trials to is needed.
本研究旨在评估中等剂量糖皮质激素(GCs)联合机械通气作为挽救疗法对常规治疗无反应的肾移植受者重症肺炎的有效性和安全性。进行了一项回顾性研究,纳入诊断为重症肺炎且对常规治疗无反应的肾移植受者。然后完全停用所有免疫抑制剂,患者最初接受甲泼尼龙治疗,剂量为2.0 - 2.5mg/kg/天,每12小时一次。持续该剂量直至氧合改善,然后逐渐减量(每2 - 3天减少20mg)至先前的维持剂量。2008年至2012年招募了10名患者。两名接受紧急气管插管的患者分别在第3天和第8天插管,另一名患者死于复发性气胸。随着治疗时间延长,9名幸存者的平均动脉血氧分压/吸入氧浓度(PaO2/FiO2)显著升高;而肺损伤评分(LIS)和序贯器官衰竭评估(SOFA)评分均显著降低。中等剂量GCs作为肾移植受者重症肺炎的挽救疗法可能起作用。然而,需要进一步开展更大规模的试验研究。