Alexander Lukasz, MD, Department of Medicine D, Division of General Internal Medicine, Nephrology, and Rheumatology, University Hospital Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, 48149 Münster, Germany, Tel.: +49 251 8347516, Fax: +49 251 8346979, E-mail:
Thromb Haemost. 2014 Feb;111(2):365-72. doi: 10.1160/TH13-05-0387. Epub 2013 Oct 31.
Neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) is an increasingly used biomarker for acute kidney injury (AKI). Its utility in adult patients with AKI caused by Shiga toxin producing Escherichia coli infection (STEC)-associated haemolytic-uraemic syndrome (HUS), remains unknown. We aimed to evaluate the prognostic value of serum NGAL admission levels for the need of renal replacement therapy (RRT) in STEC-HUS patients. Baseline serum NGAL was determined by ELISA in 39 patients with STEC O104:H4 infection cared for at Hannover Medical School during the outbreak in Germany through May-July 2011. Patients with HUS had significant higher NGAL levels than healthy controls (379 [248 - 540] vs 39.0 [37.5-45] ng/ml, p < 0.0001). During clinical course, 24 patients required RRT at a median of five days after admission. NGAL admission levels were higher in patients requiring RRT (476 (344-639) ng/ml) compared to patients not requiring RRT (257 (196-426) ng/ml; p < 0.001). Unadjusted and adjusted logistic regression analyses identified NGAL as an independent predictor for need of RRT. In a combined model, a joint NGAL/AKIN classification approach improved the predictive accuracy for need of RRT over either marker alone. The combined categorical cut-off point defined by NGAL ≥ 330 ng/ml and presence of AKI (AKIN ≥ I) on admission correctly identified 20 of 24 patients requiring RRT (odds ratio 20, sensitivity 83%, specificity 80%, negative predictive value 75%, positive predictive value 87%). NGAL may serve as an adjunctive tool to improve risk prediction in patients with STEC-HUS.
中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)是急性肾损伤(AKI)日益使用的生物标志物。其在由产志贺毒素大肠杆菌感染(STEC)相关溶血尿毒综合征(HUS)引起的 AKI 成年患者中的应用尚不清楚。我们旨在评估血清 NGAL 入院水平对 STEC-HUS 患者需要肾脏替代治疗(RRT)的预后价值。通过酶联免疫吸附试验(ELISA)测定 2011 年德国 5 月至 7 月期间汉诺威医学院收治的 39 例感染 STEC O104:H4 的患者的基线血清 NGAL。与健康对照组相比(379 [248-540] vs 39.0 [37.5-45]ng/ml,p < 0.0001),HUS 患者的 NGAL 水平显著更高。在临床病程中,24 例患者在入院后中位数 5 天需要 RRT。需要 RRT 的患者的 NGAL 入院水平高于不需要 RRT 的患者(476 [344-639]ng/ml vs 257 [196-426]ng/ml;p < 0.001)。未经调整和调整后的逻辑回归分析表明,NGAL 是需要 RRT 的独立预测因子。在联合模型中,NGAL/AKIN 联合分类方法提高了对 RRT 需求的预测准确性,优于单独使用任何一种标志物。通过 NGAL≥330ng/ml 和入院时存在 AKI(AKIN≥I)定义的联合分类截断点正确识别了 24 例需要 RRT 的患者中的 20 例(比值比 20,敏感性 83%,特异性 80%,阴性预测值 75%,阳性预测值 87%)。NGAL 可能是一种辅助工具,可提高 STEC-HUS 患者的风险预测。