Stinco Giuseppe, Buligan Cinzia, Errichetti Enzo, Valent Francesca, Patrone Pasquale
Department of Experimental and Clinical Medicine,Institute of Dermatology, University of Udine, Ospedale "San Michele" di Gemona, Piazza Rodolone 1, Gemona del Friuli, 33013 Udine, Italy.
Dermatol Res Pract. 2013;2013:781942. doi: 10.1155/2013/781942. Epub 2013 Sep 23.
Psoriasis is considered to be an inflammatory autoimmune disease, where angiogenesis plays an undefined pathogenetic role. The well-known changes of the superficial microvasculature in the psoriatic plaque can be easily assessed in vivo by videocapillaroscopy. In the last years, several studies reported the clinical and capillaroscopic response of the psoriatic plaque during different topical and systemic treatments. In the present work we evaluated the effects of acitretin (0.8 mg/kg/day) on videocapillaroscopic alterations and the clinical response in 11 patients affected by plaque psoriasis at the baseline (T0) and after 4 (T1), 8 (T2), and 12 (T3) weeks. A clinical improvement during the treatment with a complete clinical healing of the plaque in 7 of the 11 patients was observed. The typical "basket-weave" capillaries of the psoriatic lesions showed a reduction of 65.4% in diameter at the end of the study; only 3 patients returned to a normal capillaroscopic pattern. As observed during previous our studies, we found a discrepancy between clinical and capillaroscopic results, with a far greater improvement in the first than in the second. This finding could be in agreement with a secondary role of blood vessels in the pathogenesis and persistence of psoriatic lesions.
银屑病被认为是一种炎症性自身免疫性疾病,其中血管生成起着尚未明确的致病作用。银屑病斑块中浅表微血管的众所周知的变化可以通过视频毛细血管镜在体内轻松评估。在过去几年中,多项研究报道了银屑病斑块在不同局部和全身治疗期间的临床和毛细血管镜反应。在本研究中,我们评估了阿维A(0.8毫克/千克/天)对11例斑块状银屑病患者在基线(T0)以及4周(T1)、8周(T2)和12周(T3)后的视频毛细血管镜改变和临床反应的影响。观察到在治疗期间临床有所改善,11例患者中有7例斑块完全临床愈合。在研究结束时,银屑病皮损典型的“篮状”毛细血管直径减少了65.4%;只有3例患者恢复到正常的毛细血管镜模式。正如我们之前的研究所观察到的,我们发现临床和毛细血管镜结果之间存在差异,前者的改善程度远大于后者。这一发现可能与血管在银屑病皮损的发病机制和持续存在中的次要作用相一致。