Service Commun des Laboratoires, 3 Avenue du Dr A. Schweitzer, 33608 Pessac, France.
Food Chem. 2014 Mar 1;146:36-40. doi: 10.1016/j.foodchem.2013.09.020. Epub 2013 Sep 11.
High performance liquid chromatography linked to isotope ratio mass spectrometry via an interface allowing the chemical oxidation of organic matter (HPLC-co-IRMS) was used to simultaneously determine carbon 13 isotope ratio (δ(13)C) of organic acids, glucose and fructose in lime and lemon juices. Because of the significant difference between organic acids and sugars concentrations, the experimental protocol was optimised by applying a "current jump" to the IRMS device. The filament current is increased of 300μA during elution in order to enhance IRMS sensitivity. Then, analysis were performed on 35 lemon and lime fruits from various geographical origins and squeezed in the laboratory. An overall average δ(13)C values of -25.40±1.62‰, -23.83±1.82‰ and -25.67±1.72‰ is found for organic acids mixture mainly made up of citric acid, glucose and fructose, respectively. These authentic samples allowed the definition of a confidence domain to which have been confronted 30 commercial juices (24 "pure juices" and 6 coming from concentrate). Among these 30 samples, 10 present δ(13)C values outside the defined range revealing an added "C4" type organic acids or sugars, addition not specified on the label that is not in agreement with EU regulation.
采用允许有机物化学氧化的接口将高效液相色谱与同位素质谱联用(HPLC-co-IRMS),用于同时测定石灰和柠檬汁中有机酸、葡萄糖和果糖的碳 13 同位素比值(δ(13)C)。由于有机酸和糖的浓度存在显著差异,通过对 IRMS 仪器施加“电流跳跃”对实验方案进行了优化。在洗脱过程中,灯丝电流增加 300μA,以提高 IRMS 的灵敏度。然后,对来自不同地理来源并在实验室中压榨的 35 个柠檬和酸橙果实进行了分析。发现由柠檬酸、葡萄糖和果糖组成的有机酸混合物的总体平均 δ(13)C 值分别为-25.40±1.62‰、-23.83±1.82‰和-25.67±1.72‰。这些真实样本定义了一个置信域,其中包含 30 种商业果汁(24 种“纯果汁”和 6 种来自浓缩果汁)。在这 30 个样本中,有 10 个样本的 δ(13)C 值超出了定义的范围,表明添加了“C4”型有机酸或糖,标签上未注明这种添加,不符合欧盟法规。