Renna Maria Daniela, Pisani Paola, Conversano Francesco, Perrone Emanuele, Casciaro Ernesto, Renzo Gian Carlo Di, Paola Marco Di, Perrone Antonio, Casciaro Sergio
Maria Daniela Renna, Paola Pisani, Francesco Conversano, Ernesto Casciaro, Marco Di Paola, Sergio Casciaro, National Council of Research, Institute of Clinical Physiology, c/o Campus Universitario Ecotekne, 73100 Lecce, Italy.
World J Radiol. 2013 Oct 28;5(10):356-71. doi: 10.4329/wjr.v5.i10.356.
Fetal malformations are very frequent in industrialized countries. Although advanced maternal age may affect pregnancy outcome adversely, 80%-90% of fetal malformations occur in the absence of a specific risk factor for parents. The only effective approach for prenatal screening is currently represented by an ultrasound scan. However, ultrasound methods present two important limitations: the substantial absence of quantitative parameters and the dependence on the sonographer experience. In recent years, together with the improvement in transducer technology, quantitative and objective sonographic markers highly predictive of fetal malformations have been developed. These markers can be detected at early gestation (11-14 wk) and generally are not pathological in themselves but have an increased incidence in abnormal fetuses. Thus, prenatal ultrasonography during the second trimester of gestation provides a "genetic sonogram", including, for instance, nuchal translucency, short humeral length, echogenic bowel, echogenic intracardiac focus and choroid plexus cyst, that is used to identify morphological features of fetal Down's syndrome with a potential sensitivity of more than 90%. Other specific and sensitive markers can be seen in the case of cardiac defects and skeletal anomalies. In the future, sonographic markers could limit even more the use of invasive and dangerous techniques of prenatal diagnosis (amniocentesis, etc.).
在工业化国家,胎儿畸形非常常见。尽管母亲年龄过大可能会对妊娠结局产生不利影响,但80%-90%的胎儿畸形发生在父母没有特定风险因素的情况下。目前,产前筛查的唯一有效方法是超声扫描。然而,超声方法存在两个重要局限性:基本上没有定量参数,且依赖超声检查医师的经验。近年来,随着换能器技术的改进,已经开发出了对胎儿畸形具有高度预测性的定量和客观超声标志物。这些标志物可在妊娠早期(11-14周)检测到,通常本身并非病理性的,但在异常胎儿中的发生率会增加。因此,妊娠中期的产前超声检查可提供一份“基因超声图”,包括例如颈部透明带、肱骨短、肠回声增强、心内强回声光斑和脉络丛囊肿等,用于识别胎儿唐氏综合征的形态学特征,潜在敏感性超过90%。在心脏缺陷和骨骼异常的情况下还可以看到其他特定且敏感的标志物。未来,超声标志物甚至可能会进一步减少侵入性和危险性产前诊断技术(如羊膜穿刺术等)的使用。