Wolf M F, Koerner U, Schumacher K
Cancer Res. 1986 Apr;46(4 Pt 1):1779-82.
The Thomsen-Friedenreich antigen (T-antigen) is a cryptic disaccharide structure on human erythrocytes and is supposed to be expressed in an unhidden form on carcinoma cells. We tested the ability of four anti-T reagents (i.e., peanut agglutinin, human and rabbit anti-T antisera, and monoclonal anti-T antibodies) to agglutinate neuraminidase treated human erythrocytes and compared their capacity to bind to the surface of human carcinoma cell lines or neuraminidase treated lymphocytes. We found that all of the reagents strongly agglutinated neuraminidase treated erythrocytes. In contrast, only peanut agglutinin and the monoclonal antibody bound to the surface of carcinoma cell lines and to neuraminidase treated lymphocytes. Peanut agglutinin was inhibited by D-galactose and is known to be specific for the T-disaccharide. The determinants on erythrocytes, lymphocytes, and carcinoma cells, recognized by peanut agglutinin, are resistant to trypsin treatment. The monoclonal antibody was specifically inhibited by phenyl-beta-D-galactoside. The binding sites on erythrocytes and lymphocytes for the monoclonal antibody can be removed by treatment with trypsin or Pronase. On the other hand, the binding sites on carcinoma cells are resistant to trypsin but can be removed with Pronase. In contrast to the peanut agglutinin binding sites on carcinoma cells the structures recognized by the monoclonal antibody cannot be further increased by neuraminidase treatment. Human and rabbit anti-T antisera did not bind to tumor cell surface or to neuraminidase treated lymphocytes. Hemagglutination of human anti-T could be inhibited by asialofetuin; the specificity of rabbit anti-T could not be established in this study. Hemagglutination with both antisera is resistant to trypsin but partially sensitive to Pronase treatment. These results indicate that each of the reagents has a distinct specificity and recognizes different antigenic determinants on different molecules. Only peanut agglutinin and monoclonal anti-T antibodies are able to detect common structures on the surface of neuraminidase treated erythrocytes and carcinoma cell lines.
汤姆森 - 弗里德赖希抗原(T抗原)是人类红细胞上一种隐蔽的二糖结构,在癌细胞上应以非隐蔽形式表达。我们测试了四种抗T试剂(即花生凝集素、人及兔抗T抗血清和单克隆抗T抗体)凝集神经氨酸酶处理过的人类红细胞的能力,并比较了它们与人类癌细胞系表面或神经氨酸酶处理过的淋巴细胞结合的能力。我们发现所有试剂都能强烈凝集神经氨酸酶处理过的红细胞。相比之下,只有花生凝集素和单克隆抗体能与癌细胞系表面以及神经氨酸酶处理过的淋巴细胞结合。花生凝集素被D - 半乳糖抑制,已知对T - 二糖具有特异性。花生凝集素识别的红细胞、淋巴细胞和癌细胞上的决定簇对胰蛋白酶处理具有抗性。单克隆抗体被苯基 - β - D - 半乳糖苷特异性抑制。红细胞和淋巴细胞上与单克隆抗体结合的位点可用胰蛋白酶或链霉蛋白酶处理去除。另一方面,癌细胞上的结合位点对胰蛋白酶具有抗性,但可用链霉蛋白酶去除。与癌细胞上花生凝集素的结合位点不同,单克隆抗体识别的结构不能通过神经氨酸酶处理进一步增加。人及兔抗T抗血清不与肿瘤细胞表面或神经氨酸酶处理过的淋巴细胞结合。人抗T的血凝反应可被去唾液酸胎球蛋白抑制;本研究中无法确定兔抗T的特异性。两种抗血清的血凝反应对胰蛋白酶具有抗性,但对链霉蛋白酶处理部分敏感。这些结果表明每种试剂都有独特的特异性,并且识别不同分子上不同的抗原决定簇。只有花生凝集素和单克隆抗T抗体能够检测神经氨酸酶处理过的红细胞和癌细胞系表面的共同结构。