Schmid M, Schindler R, Weigand K
Klin Wochenschr. 1986 Jan 2;64(1):23-8. doi: 10.1007/BF01721577.
In order to study the influence of the colloid osmotic pressure on albumin and total liver protein synthesis, rat hepatocytes were isolated by collagenase perfusion and incubated in Krebs-Ringer-buffer for 4 h. The colloid osmotic pressure produced by different bovine serum albumin (BSA) or dextran 60 concentrations varied from 3 to 80 mm Hg. A physiological colloid osmotic pressure of 20 mm Hg was obtained with 5.7 g BSA or 3.7 g dextran 60 per 100 ml of buffer. Albumin synthesis was measured by Laurell rocket immunoelectrophoresis. Total liver protein and total secretory protein synthesis were determined by the measurement of 1-14C-leucine incorporation. Albumin synthesis was not primarily regulated by the colloid osmotic pressure as was demonstrated by a lack of inhibition after addition of BSA. There was no significant influence of the oncotic pressure on the incorporation of 14C-leucine into total liver proteins. The incorporation into total secretory proteins was inhibited by an increasing colloid osmotic pressure, mediated either by BSA or dextran, suggesting an inhibition of the secretion of plasma proteins other than albumin.
为了研究胶体渗透压对白蛋白和肝脏总蛋白合成的影响,通过胶原酶灌注分离大鼠肝细胞,并在Krebs-Ringer缓冲液中孵育4小时。不同牛血清白蛋白(BSA)或右旋糖酐60浓度产生的胶体渗透压在3至80毫米汞柱之间变化。每100毫升缓冲液中加入5.7克BSA或3.7克右旋糖酐60可获得20毫米汞柱的生理胶体渗透压。通过Laurell火箭免疫电泳法测量白蛋白合成。通过测量1-14C-亮氨酸掺入量来确定肝脏总蛋白和总分泌蛋白的合成。如添加BSA后未出现抑制作用所示,白蛋白合成并非主要受胶体渗透压调节。胶体渗透压对14C-亮氨酸掺入肝脏总蛋白的过程没有显著影响。无论是由BSA还是右旋糖酐介导,胶体渗透压升高均会抑制14C-亮氨酸掺入总分泌蛋白,这表明除白蛋白外的血浆蛋白分泌受到抑制。