Kolarić K
Prog Clin Biol Res. 1985;201:259-82.
The prognosis of patients with squamous cell carcinoma of the esophagus remains dismal, in spite of technical advances in both surgery and radiation therapy. Chemotherapy as a palliative approach is still in the investigational phase and the very moderate antitumor activity has been observed with only a few single agents (Bleomycin, Adriamycin, Cis Platinum, 5-Fluorouracil, Vindesine). In an attempt to improve therapeutic results, cytostatic agents, which interacts with radiation, are now combined with radiotherapy. In a sequential manner several controlled clinical studies were performed in more than 250 patients, using antitumor drugs alone or in combination with radiation. The results of these studies showed superiority of combined approach, either in remission rate or remission duration. Combination of Bleomycin + radiation achieved a response rate of 62%, Adriamycin + radiation 60%, while both drugs combined with radiation showed the same response rate but higher toxicity. By adding 5-Fluorouracil to Adriamycin/Bleomycin + radiation therapy, 64% and even 75% responses were observed compared to only 30-40% with cytostatics alone. With combined approach a median remission duration of 16 months was reached. An ongoing clinical trial, based upon in vitro proved synergism of 4-epi-doxorubicin and radiation, showed very promising results. Namely, this new analogue of Adriamycin, when combined with radiation, resulted in 6 complete and 7 partial remissions out of 17 patients entered the study (13/17 - 76%). Furthermore, 4 patients showed a minor regression (less than 50%), and no progression was observed. The advantages of chemoradiotherapy in esophageal cancer could be summarized as follows: higher response rate (60-80%), higher proportion of complete responses (up to 45%), longer remission duration, lower radiation dosage (3,200-4,000 cGy) and consequently better tolerance of treatment (less morbidity). The longer follow up will show, whether combined approach could increase 5-year survival rate of these patients.
尽管手术和放射治疗技术取得了进步,但食管鳞状细胞癌患者的预后仍然很差。化疗作为一种姑息治疗方法仍处于研究阶段,仅观察到少数单一药物(博来霉素、阿霉素、顺铂、5-氟尿嘧啶、长春地辛)具有非常适度的抗肿瘤活性。为了提高治疗效果,目前将与放疗相互作用的细胞抑制剂与放疗联合使用。以序贯方式对250多名患者进行了多项对照临床研究,单独使用抗肿瘤药物或与放疗联合使用。这些研究结果显示,联合治疗方法在缓解率或缓解持续时间方面具有优势。博来霉素+放疗的缓解率为62%,阿霉素+放疗为60%,而两种药物与放疗联合使用时缓解率相同,但毒性更高。在阿霉素/博来霉素+放疗中加入5-氟尿嘧啶,观察到的缓解率为64%,甚至75%,而单独使用细胞抑制剂时仅为30-40%。联合治疗方法的中位缓解持续时间达到16个月。一项正在进行的基于体外实验证明4-表阿霉素与放疗具有协同作用的临床试验显示出非常有前景的结果。也就是说,这种阿霉素的新类似物与放疗联合使用时,在进入研究的17名患者中有6例完全缓解和7例部分缓解(13/17 - 76%)。此外,4例患者显示轻度消退(小于50%),未观察到病情进展。食管癌放化疗的优势可总结如下:缓解率更高(60-80%),完全缓解比例更高(高达45%),缓解持续时间更长,放射剂量更低(3200-4000 cGy),因此治疗耐受性更好(发病率更低)。更长时间的随访将表明联合治疗方法是否能提高这些患者的5年生存率。