Section of Nephrology, Department of Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT; Program of Applied Translational Research, Yale University School of Medicine, New Haven, CT.
Section of Nephrology, Department of Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT; Program of Applied Translational Research, Yale University School of Medicine, New Haven, CT.
Am J Kidney Dis. 2014 Apr;63(4):567-72. doi: 10.1053/j.ajkd.2013.09.013. Epub 2013 Nov 5.
The study of novel urinary biomarkers of acute kidney injury has expanded exponentially. Effective interpretation of data and meaningful comparisons between studies require awareness of factors that can adversely affect measurement. We examined how variations in short-term storage and processing might affect the measurement of urine biomarkers.
Cross-sectional prospective.
SETTING & PARTICIPANTS: Hospitalized patients from 2 sites: Yale New Haven Hospital (n=50) and University of California, San Francisco Medical Center (n=36).
We tested the impact of 3 urine processing conditions on these biomarkers: (1) centrifugation and storage at 4°C for 48 hours before freezing at -80°C, (2) centrifugation and storage at 25°C for 48 hours before freezing at -80°C, and (3) uncentrifuged samples immediately frozen at -80°C.
Urine concentrations of 5 biomarkers: neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL), interleukin 18 (IL-18), kidney injury molecule 1 (KIM-1), liver-type fatty acid-binding protein (L-FABP), and cystatin C.
We measured urine biomarkers by established enzyme-linked immunosorbent assay methods. Biomarker values were log-transformed, and agreement with a reference standard of immediate centrifugation and storage at -80°C was compared using concordance correlation coefficients (CCCs).
Neither storing samples at 4°C for 48 hours nor centrifugation had a significant effect on measured levels, with CCCs higher than 0.9 for all biomarkers tested. For samples stored at 25°C for 48 hours, excellent CCC values (>0.9) also were noted between the test sample and the reference standard for NGAL, cystatin C, L-FABP and KIM-1. However, the CCC for IL-18 between samples stored at 25°C for 48 hours and the reference standard was 0.81 (95% CI, 0.66-0.96).
No comparisons to fresh, unfrozen samples; no evaluation of the effect of protease inhibitors.
All candidate markers tested using the specified assays showed high stability with both short-term storage at 4°C and without centrifugation prior to freezing. For optimal fidelity, urine for IL-18 measurement should not be stored at 25°C before long-term storage or analysis.
急性肾损伤新型尿生物标志物的研究呈指数级增长。要有效解读数据并在研究之间进行有意义的比较,就必须意识到可能会对测量结果产生不利影响的因素。我们研究了短期储存和处理的变化如何影响尿生物标志物的测量。
横断面前瞻性研究。
来自两个地点的住院患者:耶鲁纽黑文医院(n=50)和加利福尼亚大学旧金山医疗中心(n=36)。
我们测试了以下 3 种尿液处理条件对这些生物标志物的影响:(1)在 4°C 下离心并储存 48 小时,然后在-80°C 下冷冻;(2)在 25°C 下离心并储存 48 小时,然后在-80°C 下冷冻;(3)未离心的样本立即在-80°C 下冷冻。
5 种生物标志物的尿浓度:中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)、白细胞介素 18(IL-18)、肾损伤分子 1(KIM-1)、肝型脂肪酸结合蛋白(L-FABP)和胱抑素 C。
我们采用已建立的酶联免疫吸附测定方法测量尿生物标志物。将生物标志物值转换为对数,并用即时离心和-80°C 储存的参考标准进行比较,使用一致性相关系数(CCC)。
所有候选标志物在使用指定检测方法进行检测时均表现出高度稳定性,在 4°C 下短期储存或不离心冷冻前均可稳定。为了获得最佳的准确性,IL-18 的尿液测量不应在 25°C 下储存,然后进行长期储存或分析。
未与新鲜、未冷冻样本进行比较;未评估蛋白酶抑制剂的影响。
使用指定方法检测的所有候选标志物均表现出高稳定性,在 4°C 下短期储存或不离心冷冻前均可稳定。为了获得最佳的准确性,IL-18 的尿液测量不应在 25°C 下储存,然后进行长期储存或分析。