Shimizu Jun
Department of Neurology, University of Tokyo Hospital.
Brain Nerve. 2013 Nov;65(11):1269-74.
Idiopathic inflammatory myopathies (IIMs) are a heterogeneous group of systemic autoimmune disorders characterized by inflammation of skeletal muscle. In Japan, patients with IIMs usually visit a dermatologist, rheumatologist, or neurologist depending on the main symptom. Because most of the patients with IIMs have muscle weakness as a main symptom, muscle biopsy is usually performed to differentiate these from other non-inflammatory myopathies. Thus, neurologists in Japan tend to consider mostly the pathological findings in the diagnosis and classification of IIMs. From this background, IIMs have been classified into four pathologically distinct subsets: polymyositis, dermatomyositis, necrotizing autoimmune myositis, and sporadic inclusion body myositis. However, in clinical practice, the percentage of patients with typical pathological findings is generally not high. Therefore, other clinical factors, including rash or clinical complications (malignancy, collagen diseases, or interstitial pneumonitis), have been used along with pathological classification. With the recent discovery of new myositis-specific autoantibodies (MSAs) by rheumatologists and dermatologists, it has been suggested that the presence of a MSA is another important factor for classification. To develop useful methods of classification and to reveal the pathological mechanisms of IIMs, further collaborative studies by dermatologists, rheumatologists, and neurologists are necessary.
特发性炎性肌病(IIMs)是一组异质性的全身性自身免疫性疾病,其特征为骨骼肌炎症。在日本,IIMs患者通常根据主要症状就诊于皮肤科医生、风湿病学家或神经科医生。由于大多数IIMs患者以肌肉无力为主要症状,通常会进行肌肉活检以将其与其他非炎性肌病相鉴别。因此,日本的神经科医生在IIMs的诊断和分类中往往主要考虑病理结果。基于这一背景,IIMs被病理分为四个不同的亚组:多发性肌炎、皮肌炎、坏死性自身免疫性肌炎和散发性包涵体肌炎。然而,在临床实践中,具有典型病理结果的患者比例通常不高。因此,皮疹或临床并发症(恶性肿瘤、胶原病或间质性肺炎)等其他临床因素已与病理分类一起被采用。随着风湿病学家和皮肤科医生最近发现新的肌炎特异性自身抗体(MSAs),有人提出MSA的存在是分类的另一个重要因素。为了开发有用的分类方法并揭示IIMs的病理机制,皮肤科医生、风湿病学家和神经科医生需要进一步开展合作研究。