Moser C, Thiel H-J, Grönemeyer D
Grönemeyer Institut für Mikrotherapie; Lehrstuhl für Radiologie und Mikrotherapie, Universität Witten/Herdecke, Universitätsstr. 142, 44799, Bochum, Deutschland,
Orthopade. 2013 Dec;42(12):1054-61. doi: 10.1007/s00132-013-2197-7.
In recent years, it is increasingly clear that back pain is not only caused by biomechanical problems. Currently, biologically-based local therapy concepts for the treatment of affected spinal regions as an alternative to the standard treatment with steroids are in development or in early stages of clinical application. The common features of these new therapies are to intervene in the regulation of homeostasis at various key points at the affected region and specifically to suppress or block catabolic influences as well as to provide with anti-inflammatory substances and growth factors. These include on one hand the genetically produced Biologicals such as TNF-α inhibitors and cytokine antagonists and on the other hand therapies with autologous blood preparations (Autologous Conditioned Serum [ACS], and Platelet Rich Plasma formulations [PRP]). This article presents the individual methods, gives an overview of developments and results of various studies and discusses current recommendations.
近年来,越来越明显的是,背痛不仅仅是由生物力学问题引起的。目前,作为类固醇标准治疗的替代方法,用于治疗受影响脊柱区域的基于生物学的局部治疗概念正在研发中或处于临床应用的早期阶段。这些新疗法的共同特点是在受影响区域的各个关键点干预内环境稳态的调节,特别是抑制或阻断分解代谢影响,并提供抗炎物质和生长因子。这些疗法一方面包括基因工程生产的生物制剂,如肿瘤坏死因子-α抑制剂和细胞因子拮抗剂,另一方面包括自体血液制品(自体条件血清[ACS]和富血小板血浆制剂[PRP])疗法。本文介绍了具体方法,概述了各项研究的进展和结果,并讨论了当前的建议。