Exploration and Production Impacts Section, Petroleum Resources Branch, Bureau of Resources Sciences, Queen Victoria Terrace, Box E11 P.O., 2600, Parkes, ACT, Australia.
Environ Monit Assess. 1994 Dec;33(3):183-94. doi: 10.1007/BF00547061.
An offshore survey measured the concentration of thermogenic hydrocarbons (THCs) in samples extracted from seawater at 718 locations along 22 traverse lines across the Gippsland Shelf, southeast Australia, and recorded compounds typical of subsurface crude oil and natural gas (petroleum) accumulations. Background concentrations of 8 ppm, with isolated peak levels of 20 to 52 ppm, were detected in samples extracted from seawater at depths of 30 to 50 m over distances of 10 km. Two sources have been suggested - seepage of THCs from subsurface accumulations of petroleum, or THCs in waste-water discharged by several offshore petroleum production facilities which are present on the shelf. A waste-water source is favoured because of the transitory nature of the concentrations, and changes in composition consistent with plume drift away from the point(s) of discharge. Overall, however, the concentration of THCs in waters of the Gippsland Shelf compare favourably with levels in waters affected by urban runoff. The concentration of THCs in other coastal waters from urban and onshore sources is low, equivalent to the background concentration in the major oceans of the world.
一项近海调查测量了沿澳大利亚东南部吉普斯兰大陆架 22 条测线的 718 个地点从海水中提取的热成因烃 (THC) 浓度,并记录了典型的地下原油和天然气 (石油) 聚集的化合物。在水深 30 至 50 米、距离 10 公里的海水中提取的样本中,检测到浓度为 8 ppm 的背景浓度,孤立峰值浓度为 20 至 52 ppm。已经提出了两个来源 - 从石油的地下积聚中渗出的 THC,或存在于大陆架上的几个近海石油生产设施排放的废水中的 THC。由于浓度的瞬时性质,以及与从排放点漂移的羽流一致的组成变化,废水来源更为有利。然而,总体而言,吉普斯兰大陆架水域中的 THC 浓度与受城市径流影响的水域中的水平相比是有利的。来自城市和陆上来源的其他沿海水域中 THC 的浓度较低,相当于世界主要海洋的背景浓度。