Departamento de Química Analítica, Universidade Federal Fluminense, Outeiro de São João Batista s/n, Niterói/RJ 24020-141, Brazil.
Talanta. 2013 Dec 15;117:32-8. doi: 10.1016/j.talanta.2013.08.042. Epub 2013 Aug 30.
This work proposes a novel method for the determination of trace concentrations of Cu, Mn and Ni in biodiesel samples by electrothermal atomic absorption spectrometry. In order to overcome problems related to the organic matrix in the direct introduction of the samples, a new extraction approach was investigated. The method was based on the extraction induced by emulsion breaking, in which metals were transferred from the biodiesel to an acid aqueous phase after formation and breaking of a water-in-oil emulsion prepared by mixing the biodiesel sample with an aqueous solution containing surfactant and nitric acid. Several parameters that could influence the performance of the system were evaluated. Quantitative extractions of the analytes were obtained when the extraction was performed using an emulsifier solution containing 2.1 mol L(-1) of HNO3 and 7% m/v of Triton X-100. The extraction time had remarkable influence on the efficiency of the process, being necessary an agitation time of 60 min to achieve maximum extraction. The limits of quantification were below 1 µg L(-1) for the three analytes under study. The accuracy of the method was tested by application of a recovery test (recovery percentages between 89% and 109% were observed) and by comparison with a well-established method, taken as reference.
本工作提出了一种通过电热原子吸收光谱法测定生物柴油样品中痕量铜、锰和镍的新方法。为了克服直接引入样品时与有机基质相关的问题,研究了一种新的萃取方法。该方法基于破乳诱导的萃取,在形成和破乳水包油乳液后,将金属从生物柴油转移到含有表面活性剂和硝酸的酸性水相中,该乳液是通过将生物柴油样品与含有表面活性剂和硝酸的水溶液混合制备的。评估了几个可能影响系统性能的参数。当使用含有 2.1 mol L(-1) HNO3 和 7% m/v Triton X-100 的乳化剂溶液进行萃取时,可定量萃取分析物。萃取时间对该过程的效率有显著影响,需要 60 分钟的搅拌时间才能达到最大萃取效率。三个研究分析物的检出限均低于 1 µg L(-1)。该方法的准确性通过回收率测试(观察到回收率在 89%至 109%之间)进行了检验,并与作为参考的既定方法进行了比较。