Winter A, Iro H, Wolff K-D, Wesselmann S
Deutsche Krebsgesellschaft e. V., Kuno-Fischer-Str. 8, 14057, Berlin, Deutschland,
HNO. 2013 Nov;61(11):914-20. doi: 10.1007/s00106-013-2751-y.
The German Cancer Society has certified centers of oncological care since 2003. This is realized by clearly specified criteria that are implemented in the centers' clinical practice and thus enable holistic care of oncology patients. The most important instrument here is the interdisciplinary and multiprofessional teamwork of all relevant disciplines. This transsectoral cooperation leads to continuous cooperation between out- and inpatient partners and contributes significantly to the high-quality care of oncology patients in all stages of disease. Validation of the fulfillment and implementation of the required criteria proceeds in the form of audits, the feedback from which enables the centers to continually improve their quality of care. The integration of these sustainable approaches into clinical practice not only increases patient satisfaction, but also improves the motivation of the center staff.
自2003年起,德国癌症协会开始认证肿瘤护理中心。这是通过明确规定的标准来实现的,这些标准在各中心的临床实践中得到执行,从而能够对肿瘤患者进行全面护理。这里最重要的手段是所有相关学科的跨学科和多专业团队合作。这种跨部门合作促成了门诊和住院合作伙伴之间的持续协作,并对疾病各阶段肿瘤患者的高质量护理做出了重大贡献。通过审核的形式对所需标准的履行和实施情况进行验证,审核反馈能使各中心不断提高其护理质量。将这些可持续方法融入临床实践,不仅能提高患者满意度,还能提升中心工作人员的积极性。