• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

世界卫生组织抗逆转录病毒治疗指南 2010 年版和替诺福韦对越南 HIV 感染患者慢性肾脏病的影响。

WHO antiretroviral therapy guidelines 2010 and impact of tenofovir on chronic kidney disease in Vietnamese HIV-infected patients.

机构信息

AIDS Clinical Center, National Center for Global Health and Medicine, Tokyo, Japan ; Center for AIDS Research, Kumamoto University, Kumamoto, Japan.

出版信息

PLoS One. 2013 Nov 6;8(11):e79885. doi: 10.1371/journal.pone.0079885. eCollection 2013.

DOI:10.1371/journal.pone.0079885
PMID:24223203
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3819298/
Abstract

OBJECTIVE

The 2010 WHO antiretroviral therapy (ART) guidelines have resulted in increased tenofovir use. Little is known about tenofovir-induced chronic kidney disease (CKD) in HIV-infected Vietnamese with mean body weight of 55 kg. We evaluated the prevalence and risk factors of CKD in this country.

DESIGN

Cross-sectional study was performed.

METHODS

Clinical data on HIV-infected Vietnamese cohort were collected twice a year. To evaluate the prevalence of CKD, serum creatinine was measured in 771 patients in October 2011 and April 2012. CKD was defined as creatinine clearance less than 60 ml/min at both time points. Multivariate logistic regression was used to determine the factors associated with CKD.

RESULTS

Tenofovir use increased in Vietnam from 11.9% in April 2011 to 40.3% in April 2012. CKD was diagnosed in 7.3%, of which 7% was considered moderate and 0.3% was severe. Multivariate analysis of October-2011 data identified age per year-increase (OR: 1.229, 95%CI, 1.170-1.291), body weight per 1 kg-decrement (1.286, 1.193-1.386), and tenofovir use (2.715, 1.028-7.168) as risk factors for CKD.

CONCLUSIONS

Older age, low body weight and tenofovir use were independent risk factors for CKD in Vietnam. Further longitudinal study is required to evaluate the impact of TDF on renal function in Vietnam and other countries with small-body weight patients.

摘要

目的

2010 年世界卫生组织抗逆转录病毒治疗(ART)指南的实施导致了替诺福韦的使用增加。在体重平均为 55 公斤的越南 HIV 感染者中,替诺福韦引起的慢性肾脏病(CKD)知之甚少。我们评估了该国 CKD 的患病率和危险因素。

设计

横断面研究。

方法

每年两次收集 HIV 感染越南队列的临床数据。为了评估 CKD 的患病率,在 2011 年 10 月和 2012 年 4 月对 771 名患者测量了血清肌酐。在两个时间点均将 CKD 定义为肌酐清除率<60ml/min。使用多变量逻辑回归来确定与 CKD 相关的因素。

结果

替诺福韦在越南的使用从 2011 年 4 月的 11.9%增加到 2012 年 4 月的 40.3%。诊断出 7.3%的 CKD,其中 7%为中度,0.3%为重度。2011 年 10 月数据的多变量分析确定了每年年龄增加(OR:1.229,95%CI,1.170-1.291)、体重每减少 1 公斤(1.286,1.193-1.386)和替诺福韦的使用(2.715,1.028-7.168)是 CKD 的危险因素。

结论

年龄较大、体重较低和替诺福韦的使用是越南 CKD 的独立危险因素。需要进一步的纵向研究来评估 TDF 在越南和其他体重较小的国家对肾功能的影响。

相似文献

1
WHO antiretroviral therapy guidelines 2010 and impact of tenofovir on chronic kidney disease in Vietnamese HIV-infected patients.世界卫生组织抗逆转录病毒治疗指南 2010 年版和替诺福韦对越南 HIV 感染患者慢性肾脏病的影响。
PLoS One. 2013 Nov 6;8(11):e79885. doi: 10.1371/journal.pone.0079885. eCollection 2013.
2
A chronic kidney disease risk score to determine tenofovir safety in a prospective cohort of HIV-positive male veterans.用于确定 HIV 阳性男性退伍军人前瞻性队列中替诺福韦安全性的慢性肾脏病风险评分。
AIDS. 2014 Jun 1;28(9):1289-95. doi: 10.1097/QAD.0000000000000258.
3
Effect of baseline renal function on tenofovir-containing antiretroviral therapy outcomes in Zambia.基线肾功能对赞比亚含替诺福韦抗逆转录病毒治疗结果的影响。
Clin Infect Dis. 2014 May;58(10):1473-80. doi: 10.1093/cid/ciu117. Epub 2014 Feb 27.
4
Renal toxicity of long-term therapy with tenofovir in HIV-infected patients.替诺福韦长期治疗对HIV感染患者的肾毒性。
J Pharm Pract. 2012 Oct;25(5):552-9. doi: 10.1177/0897190012442718. Epub 2012 May 2.
5
High prevalence of signs of renal damage despite normal renal function in a cohort of HIV-infected patients: evaluation of associated factors.一组HIV感染患者中尽管肾功能正常但肾损伤迹象的高患病率:相关因素评估
AIDS Patient Care STDS. 2014 Oct;28(10):524-9. doi: 10.1089/apc.2014.0172. Epub 2014 Sep 19.
6
Impact of small body weight on tenofovir-associated renal dysfunction in HIV-infected patients: a retrospective cohort study of Japanese patients.体重较轻对 HIV 感染患者替诺福韦相关肾功能障碍的影响:日本患者的回顾性队列研究。
PLoS One. 2011;6(7):e22661. doi: 10.1371/journal.pone.0022661. Epub 2011 Jul 25.
7
Tenofovir treatment duration predicts proteinuria in a multiethnic United States Cohort of children and adolescents with perinatal HIV-1 infection.替诺福韦治疗时间可预测围生期 HIV-1 感染的多民族美国队列中儿童和青少年的蛋白尿。
Pediatr Infect Dis J. 2013 May;32(5):495-500. doi: 10.1097/INF.0b013e31827f4eff.
8
Risk factors for chronic kidney disease in a large cohort of HIV-1 infected individuals initiating antiretroviral therapy in routine care.在常规护理中接受抗逆转录病毒治疗的大量 HIV-1 感染个体中慢性肾脏病的危险因素。
AIDS. 2012 Sep 24;26(15):1907-15. doi: 10.1097/QAD.0b013e328357f5ed.
9
Common clinical conditions - age, low BMI, ritonavir use, mild renal impairment - affect tenofovir pharmacokinetics in a large cohort of HIV-infected women.常见的临床情况——年龄、低 BMI、利托那韦使用、轻度肾功能损害——影响了一大群 HIV 感染女性的替诺福韦药代动力学。
AIDS. 2014 Jan 2;28(1):59-66. doi: 10.1097/QAD.0000000000000033.
10
Renal function and incidence of chronic kidney disease in HIV patients: a Danish cohort study.HIV患者的肾功能与慢性肾脏病发病率:一项丹麦队列研究。
Scand J Infect Dis. 2012 Sep;44(9):689-96. doi: 10.3109/00365548.2012.673730. Epub 2012 Jun 10.

引用本文的文献

1
Quality-of-life changes six months after the programmatic switch from nevirapine to dolutegravir-based ART in stable PLWH: a prospective cohort study in Indonesia.在印度尼西亚进行的一项前瞻性队列研究:稳定的艾滋病毒感染者从奈韦拉平改为基于多替拉韦的抗逆转录病毒治疗方案六个月后的生活质量变化。
Sci Rep. 2025 Aug 12;15(1):29604. doi: 10.1038/s41598-025-13931-2.
2
Chronic kidney disease among people living with HIV on TDF based regimen: A systematic review and meta-analysis.基于替诺福韦的治疗方案下HIV感染者的慢性肾脏病:一项系统评价与荟萃分析
PLoS One. 2025 Feb 6;20(2):e0318068. doi: 10.1371/journal.pone.0318068. eCollection 2025.
3
Characteristics of 2-drug regimen users living with HIV-1 in a real-world setting: A large-scale medical claim database analysis in Japan.在真实环境中感染 HIV-1 的 2 药方案使用者的特征:日本大规模医疗索赔数据库分析。
PLoS One. 2022 Jun 14;17(6):e0269779. doi: 10.1371/journal.pone.0269779. eCollection 2022.
4
Tenofovir Disoproxil Fumarate-Associated Renal Dysfunction Among Adult People Living with HIV at the University of Gondar Comprehensive Specialized Hospital, Northwest Ethiopia, 2019: A Comparative Retrospective Cohort Study.2019年埃塞俄比亚西北部贡德尔大学综合专科医院成年HIV感染者中富马酸替诺福韦二吡呋酯相关的肾功能障碍:一项比较性回顾性队列研究
HIV AIDS (Auckl). 2021 May 11;13:491-503. doi: 10.2147/HIV.S308339. eCollection 2021.
5
Tenofovir nephrotoxicity among Asians living with HIV: review of the literature.亚洲HIV感染者中的替诺福韦肾毒性:文献综述
Glob Health Med. 2019 Dec 31;1(2):88-94. doi: 10.35772/ghm.2019.01021.
6
Determinants of Risk Factors for Renal Impairment among HIV-Infected Patients Treated with Tenofovir Disoproxil Fumarate-Based Antiretroviral Regimen in Southern Vietnam.越南南部接受富马酸替诺福韦二吡呋酯为基础的抗逆转录病毒方案治疗的 HIV 感染者发生肾损伤的危险因素。
Biomed Res Int. 2020 Jan 10;2020:7650104. doi: 10.1155/2020/7650104. eCollection 2020.
7
Changes in renal function with long-term exposure to antiretroviral therapy in HIV-infected adults in Asia.亚洲HIV感染成人长期接受抗逆转录病毒治疗后的肾功能变化。
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2018 Nov;27(11):1209-1216. doi: 10.1002/pds.4657. Epub 2018 Sep 24.
8
Chronic kidney disease in the global adult HIV-infected population: A systematic review and meta-analysis.全球成年 HIV 感染人群中的慢性肾脏病:一项系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2018 Apr 16;13(4):e0195443. doi: 10.1371/journal.pone.0195443. eCollection 2018.
9
Prevalence and factors associated with chronic kidney disease and end-stage renal disease in HIV-1-infected Asian patients in Tokyo.在东京感染 HIV-1 的亚洲患者中,慢性肾脏病和终末期肾病的流行情况及相关因素。
Sci Rep. 2017 Nov 6;7(1):14565. doi: 10.1038/s41598-017-15214-x.
10
Effect of Tenofovir Disoproxil Fumarate on Incidence of Chronic Kidney Disease and Rate of Estimated Glomerular Filtration Rate Decrement in HIV-1-Infected Treatment-Naïve Asian Patients: Results from 12-Year Observational Cohort.替诺福韦酯对初治的亚洲HIV-1感染患者慢性肾脏病发病率及估计肾小球滤过率下降率的影响:12年观察队列研究结果
AIDS Patient Care STDS. 2017 Mar;31(3):105-112. doi: 10.1089/apc.2016.0286.

本文引用的文献

1
Renal function declines more in tenofovir- than abacavir-based antiretroviral therapy in low-body weight treatment-naïve patients with HIV infection.在体重较轻的初治 HIV 感染患者中,与基于阿巴卡韦的抗逆转录病毒治疗相比,替诺福韦更能导致肾功能下降。
PLoS One. 2012;7(1):e29977. doi: 10.1371/journal.pone.0029977. Epub 2012 Jan 5.
2
Prevalence and risk factors associated to chronic kidney disease in HIV-infected patients on HAART and undetectable viral load in Brazil.巴西抗逆转录病毒治疗(HAART)且病毒载量不可检测的 HIV 感染患者中慢性肾脏病的流行情况及其相关危险因素。
PLoS One. 2011;6(10):e26042. doi: 10.1371/journal.pone.0026042. Epub 2011 Oct 12.
3
Impact of small body weight on tenofovir-associated renal dysfunction in HIV-infected patients: a retrospective cohort study of Japanese patients.体重较轻对 HIV 感染患者替诺福韦相关肾功能障碍的影响:日本患者的回顾性队列研究。
PLoS One. 2011;6(7):e22661. doi: 10.1371/journal.pone.0022661. Epub 2011 Jul 25.
4
Incidence and risk factors for tenofovir-associated renal function decline among Thai HIV-infected patients with low-body weight.泰国低体重HIV感染患者中替诺福韦相关肾功能下降的发生率及危险因素
Curr HIV Res. 2010 Oct;8(7):504-9. doi: 10.2174/157016210793499259.
5
Systematic review and meta-analysis: renal safety of tenofovir disoproxil fumarate in HIV-infected patients.系统评价和荟萃分析:替诺福韦酯二吡呋酯在 HIV 感染患者中的肾脏安全性。
Clin Infect Dis. 2010 Sep 1;51(5):496-505. doi: 10.1086/655681.
6
Estimated glomerular filtration rate, chronic kidney disease and antiretroviral drug use in HIV-positive patients.估算肾小球滤过率、慢性肾脏病与 HIV 阳性患者的抗反转录病毒药物使用。
AIDS. 2010 Jul 17;24(11):1667-78. doi: 10.1097/QAD.0b013e328339fe53.
7
Prevalence and factors associated with renal dysfunction among HIV-infected patients.HIV 感染者肾功能障碍的流行情况及相关因素。
AIDS Patient Care STDS. 2010 Jun;24(6):353-60. doi: 10.1089/apc.2009.0326.
8
Performance of the CKD Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) and the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) Study equations in healthy South Brazilians.慢性肾脏病流行病学合作组织(CKD-EPI)方程和肾脏疾病饮食改良(MDRD)研究方程在巴西南部健康人群中的表现。
Am J Kidney Dis. 2010 Jun;55(6):1162-3. doi: 10.1053/j.ajkd.2010.03.008.
9
Incomplete reversibility of tenofovir-related renal toxicity in HIV-infected men.替诺福韦相关性肾毒性在 HIV 感染男性中的不完全可逆性。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Sep;55(1):78-81. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181d05579.
10
Prevalence and factors associated with renal impairment in HIV-infected patients, ANRS C03 Aquitaine Cohort, France.法国 ANRS C03 阿基坦队列中 HIV 感染患者肾损伤的流行情况及相关因素。
HIV Med. 2010 May;11(5):308-17. doi: 10.1111/j.1468-1293.2009.00780.x. Epub 2009 Dec 9.