Rheumatology Unit, Dipartimento di Medicina Interna e Specialità Mediche, Sapienza Università di Roma, Viale del Policlinico 155, Rome 00161, Italy.
Rheumatology (Oxford). 2014 Mar;53(3):465-72. doi: 10.1093/rheumatology/ket376. Epub 2013 Nov 14.
To assess the prevalence and severity of inflammatory abnormalities of the hand, wrist and foot joints in SLE patients by US and to correlate them with clinical, laboratory and disease activity score parameters.
Sixty-two consecutive SLE patients were enrolled in the present study and underwent clinical evaluation, laboratory tests and bilateral high-resolution US of the hand, wrist and foot joints. Joint effusion (JE), synovial hypertrophy (SH) and local pathological vascularization [power Doppler (PD)] were evaluated according to both a dichotomous score and a semi-quantitative (0-3) grading system. In addition, a global US score was calculated by summing the values given to each elementary lesion for every single joint and every joint group. US findings were correlated with physical examination, serological parameters (CRP, ANA, anti-dsDNA, ENA, aPL, C3 and C4 serum levels) and disease activity indexes (SLEDAI-2K, ECLAM).
US detected inflammatory joint abnormalities in 54/62 patients (87.1%); 72.6% presented involvement of the MTP joints, 46.7% the MCP joints, 19.3% the PIP joints and 53% the wrists. A total of 1984 joints were examined highlighting JE in 19.1% of cases, SH in 6.9% and positive PD in 1.1%. The global US inflammatory score had a mean value of 10.9 (s.d. 15.2). No correlations were found between US findings and SLE disease activity parameters.
US demonstrated a high prevalence of inflammatory joint abnormalities in SLE that were also present in asymptomatic patients. Interestingly, the foot joints were the most frequently involved. US is a valuable tool for detecting subclinical synovitis in SLE.
应用超声评估系统性红斑狼疮(SLE)患者手部、腕部和足部关节的炎症性异常,并将其与临床、实验室和疾病活动评分参数相关联。
本研究纳入了 62 例连续的 SLE 患者,对其进行临床评估、实验室检查和双侧手部、腕部和足部关节的高分辨率超声检查。根据二分类评分和半定量(0-3)分级系统评估关节积液(JE)、滑膜肥厚(SH)和局部病理性血管生成[能量多普勒(PD)]。此外,通过将每个关节和每个关节群的每个基本病变的分值相加,计算出总的超声评分。将超声结果与体格检查、血清学参数(CRP、ANA、抗 dsDNA、ENA、抗磷脂抗体、C3 和 C4 水平)和疾病活动指数(SLEDAI-2K、ECLAM)相关联。
超声发现 54/62 例(87.1%)患者存在炎症性关节异常;72.6%的患者累及 MTP 关节,46.7%累及 MCP 关节,19.3%累及 PIP 关节,53%累及腕关节。共检查了 1984 个关节,发现 19.1%存在 JE,6.9%存在 SH,1.1%存在阳性 PD。总的超声炎症评分均值为 10.9(标准差 15.2)。超声结果与 SLE 疾病活动参数之间无相关性。
超声显示 SLE 患者的炎症性关节异常发生率较高,且在无症状患者中也存在。有趣的是,足部关节最常受累。超声是检测 SLE 亚临床滑膜炎的一种有价值的工具。