Biotechnology and Waste Management Groups, INEL, P.O. Box 1625, 83415, Idaho Falls, ID, USA.
Environ Monit Assess. 1988 Jul;11(1):89-100. doi: 10.1007/BF00394515.
Biodegradation tests were conducted on solidified waste forms containing ion exchange resins contaminated with high levels of radioactive nuclides. These tests were part of a program to test waste forms in accordance with the U.S. NRC Branch Technical Position on Waste Forms. Small waste forms were manufactured using two different solidification agents, Portland Type I-II cement and vinyl ester-styrene (VES). Ion exchange material was taken from a filter system which had been used to remove radionuclides from highly contaminated water. As specified by NRC, the waste forms were evaluated for their resistance to biological degradation using the G21 and G22 procedures of the American Society for Testing Materials (ASTM). Results showed that microbial growth can be supported by the VES waste forms. The particular organisms used in the tests did not grow in the presence of the cement waste forms. It is also shown that the ASTM tests specified in the Technical Position are not suitable for the use intended. A different testing methodology is recommended which would provide direct verification of waste form integrity.
进行了含有高放射性核素污染的离子交换树脂的固化废物形式的生物降解测试。这些测试是根据美国核管会分支机构对废物形式的技术立场进行废物形式测试计划的一部分。使用两种不同的固化剂,波特兰 I-II 型水泥和乙烯基酯-苯乙烯(VES)制造了小的废物形式。离子交换材料取自用于从高污染水中去除放射性核素的过滤系统。根据核管会的规定,使用美国材料试验协会(ASTM)的 G21 和 G22 程序评估废物形式的抗生物降解能力。结果表明,微生物生长可以由 VES 废物形式支持。在水泥废物形式存在的情况下,试验中使用的特定生物体不会生长。还表明,技术立场中规定的 ASTM 测试不适合预期用途。建议采用不同的测试方法,可直接验证废物形式的完整性。